Переклад тексту пісні Scars - Blutengel

Scars - Blutengel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scars, виконавця - Blutengel. Пісня з альбому Leitbild, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.02.2017
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Scars

(оригінал)
I see you dancing
Dancing in the rain
And singing a sad song
You keep your eyes closed
You don’t want to see anyone
And you do not notice me
There are pictures in your head
There are so many scars on your skin
I hear you crying
Crying every night
Listening to a sad song
Please don’t lose yourself
Just keep up the fight
There are so many things
Worth fighting for
Please don’t lose yourself
I know it’s hard but it’s ok
I’m standing by your side
And I will hold you tight
I hear you crying
Crying every night
Listening to a sad song
You don’t want to speak to me
You don’t want to leave your room
You keep all your problems deep inside
Please don’t lose yourself
Just keep up the fight
There are so many things
Worth fighting for
Please don’t lose yourself
I know it’s hard but it’s ok
I’m standing by your side
And I will hold you tight
(Please don’t lose yourself
Just keep up the fight
There are so many things
Worth fighting for
Please don’t lose yourself
I know it’s hard but it’s ok
I’m standing by your side
And I will hold you tight)
Please don’t lose yourself
Just keep up the fight
There are so many things
Worth fighting for
Please don’t lose yourself
I know it’s hard but it’s ok
I’m standing by your side
And I will hold you tight
Please don’t lose yourself
Just keep up the fight
There are so many things
Worth fighting for
Please don’t lose yourself
I know it’s hard but it’s ok
I’m standing by your side
And I will hold you tight
(переклад)
Я бачу, як ти танцюєш
Танці під дощем
І співає сумну пісню
Ти тримаєш очі заплющеними
Ви не хочете нікого бачити
І ти мене не помічаєш
У вашій голові є картинки
На вашій шкірі так багато шрамів
Я чую, як ти плачеш
Плачу щовечора
Слухання сумної пісні
Будь ласка, не втрачайте себе
Просто продовжуйте боротися
Є так багато речей
За що варто боротися
Будь ласка, не втрачайте себе
Я знаю, що це важко, але це нормально
Я стою з тобою
І я буду міцно тримати вас
Я чую, як ти плачеш
Плачу щовечора
Слухання сумної пісні
Ви не хочете розмовляти зі мною
Ви не хочете виходити зі своєї кімнати
Ви тримаєте всі свої проблеми глибоко всередині
Будь ласка, не втрачайте себе
Просто продовжуйте боротися
Є так багато речей
За що варто боротися
Будь ласка, не втрачайте себе
Я знаю, що це важко, але це нормально
Я стою з тобою
І я буду міцно тримати вас
(Будь ласка, не втрачайте себе
Просто продовжуйте боротися
Є так багато речей
За що варто боротися
Будь ласка, не втрачайте себе
Я знаю, що це важко, але це нормально
Я стою з тобою
І я буду міцно тримати вас)
Будь ласка, не втрачайте себе
Просто продовжуйте боротися
Є так багато речей
За що варто боротися
Будь ласка, не втрачайте себе
Я знаю, що це важко, але це нормально
Я стою з тобою
І я буду міцно тримати вас
Будь ласка, не втрачайте себе
Просто продовжуйте боротися
Є так багато речей
За що варто боротися
Будь ласка, не втрачайте себе
Я знаю, що це важко, але це нормально
Я стою з тобою
І я буду міцно тримати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Walk Away 2013
Sing 2015
Wir sind das Licht 2021
Into the Void 2019
The Siren 2015
Kinder dieser Stadt 2013
Our souls will never die 2023
Uns gehört die Nacht 2013
Reich mir die Hand 2011
Erlöse Mich 2021
Asche zu Asche 2015
Darkness Awaits Us 2021
Wer ist dein Meister? 2021
Wir sind was wir sind 2015
Save Us 2015
Wie Sand 2021
Im Dying Alone 2005
Bloody Pleasures 2005
Vampire 2019
Seelenschmerz 2005

Тексти пісень виконавця: Blutengel