Переклад тексту пісні Praise the Lord - Blutengel

Praise the Lord (оригінал)

Praise the Lord
Praise the Lord
Praise the Lord
Can you see the dying children
Can you feel their pain?
Can you see the starving people
Praying in vain?
Can you see the hate between us
When a man kills another man?
Can you hear the mothers crying
When they lose their child?
Praise the Lord
Praise the Lord
Praise the Lord
Praise the Lord
Are you laughing
When people are praying
Did you ever listen to them
Do you think were already lost
Or do you have the final plan?
Can you see the hate between us
When a man kills another man?
Can you hear million mothers crying
When they lose their child?
Praise the Lord
Praise the Lord
Praise the Lord
Praise the Lord
Thank you for the pain
Thank you for the terror
Thank you for making us cry
Thank you for all the violence in the world
Thank you for every child that dies
Are you too old to fight against the demons
Or do you just don’t care?
Are you afraid of the revenge of Lucifer
Was this all a mistake?
Praise the Lord
Praise the Lord
Praise the Lord
Praise the Lord
Praise the Lord
Praise the Lord

Praise the Lord (переклад)

Слава Богу
Слава Богу
Слава Богу
Ви бачите вмираючих дітей
Ти відчуваєш їхній біль?
Ви бачите голодуючих людей
Марно молитися?
Ви бачите ненависть між нами
Коли чоловік вбиває іншу людину?
Ти чуєш, як матері плачуть
Коли вони втрачають дитину?
Слава Богу
Слава Богу
Слава Богу
Слава Богу
Ти смієшся?
Коли люди моляться
Ви коли-небудь слухали їх?
Як ви думаєте, вони вже втрачені
Або у вас є остаточний план?
Ви бачите ненависть між нами
Коли чоловік вбиває іншу людину?
Ти чуєш, як плачуть мільйони матерів
Коли вони втрачають дитину?
Слава Богу
Слава Богу
Слава Богу
Слава Богу
Дякую за біль
Дякую за терор
Дякуємо, що змушуєте нас плакати
Дякую за все насильство в світі
Дякую за кожну дитину, яка помирає
Ви занадто старі, щоб боротися з демонами
Або вам просто байдуже?
Ви боїтеся помсти Люцифера
Чи все це була помилка?
Слава Богу
Слава Богу
Слава Богу
Слава Богу
Слава Богу
Слава Богу