Переклад тексту пісні Out of Control - Blutengel

Out of Control (оригінал)

This was the day I will never forget
I said all these words I wish I never had
We started hurting each other, we started to fight
Too many tears and too much pain inside
You never loved me, you never felt the way I do… you said
I will always love you, I will always be the one for you… I said
And I die…
Everything you said to me felt like needles on my skin
Everything you did to me felt like a knife in my heart
Did you ever know what you did to me?
Did you ever know?
Did you ever know?
Everything changes, everything is out of control
Love turns to hate and the things that we shared
Are just memories that we’ve to dispel
You never loved me, you never felt the way I do… you said
I will always love you, I will always be the one for you… I said

Out of Control (переклад)

Це був день, який я ніколи не забуду
Я сказав усі ці слова, які бажав би, щоб ніколи не було
Ми почали ображати один одного, ми почали сваритися
Забагато сліз і забагато болю всередині
Ти ніколи не любив мене, ти ніколи не відчував так, як я… ти сказав
Я завжди буду любити тебе, я завжди буду для тебе... Я сказала
І я вмираю…
Все, що ви мені сказали, відчуло себе як голки на моїй шкірі
Усе, що ви робили зі мною, відчувалося як ніж у моєму серці
Ти коли-небудь знав, що ти зробив зі мною?
Ви коли-небудь знали?
Ви коли-небудь знали?
Все змінюється, все виходить з-під контролю
Любов перетворюється на ненависть і те, що ми ділимо
Це лише спогади, які ми повинні розвіяти
Ти ніколи не любив мене, ти ніколи не відчував так, як я… ти сказав
Я завжди буду любити тебе, я завжди буду для тебе... Я сказала