Переклад тексту пісні Nowhere - Blutengel

Nowhere (оригінал)

We are waiting for another day
We are hoping and
We are praying for a change
But it will never come
We feel despair
And we feel the sorrow
For what we did
And how we treated the world
During all these years
And it will never change
(This is, this is)
This is the creation of mankind
We’re going to nowhere
There’s nothing we can seek anymore
We’re going to nowhere
And leave a dead place far behind
We’re going to nowhere
There’s nothing we can seek anymore
We’re going to nowhere
And leave a dead place far behind
So we are walking through the ruins
Of the broken perfection
We tried to reach
All the progress that we made
Caused the invocable death of the world
We’re going to nowhere
There’s nothing we can seek anymore
We’re going to nowhere
And leave a dead place far behind
We’re going to nowhere
There’s nothing we can seek anymore
We’re going to nowhere
And leave a dead place far behind
How much time do we have?
How many years did we waste?
We’re going to nowhere
There’s nothing we can seek anymore
We’re going to nowhere
And leave a dead place far behind
We’re going to nowhere
There’s nothing we can seek anymore
We’re going to nowhere
And leave a dead place far behind
We’re going to nowhere
There’s nothing we can seek anymore
We’re going to nowhere
And leave a dead place far behind
And leave a dead place far behind

Nowhere (переклад)

Чекаємо ще одного дня
Ми сподіваємося, і
Ми молимося за зміну
Але це ніколи не настане
Ми почуваємо відчай
І ми відчуваємо сум
За те, що ми робили
І як ми ставилися до світу
За всі ці роки
І це ніколи не зміниться
(Це, це)
Це творіння людства
Ми йдемо в нікуди
Ми більше нічого не можемо шукати
Ми йдемо в нікуди
І залишити мертве місце далеко позаду
Ми йдемо в нікуди
Ми більше нічого не можемо шукати
Ми йдемо в нікуди
І залишити мертве місце далеко позаду
Тож ми йдемо крізь руїни
Зламаної досконалості
Ми намагалися достукатися
Весь прогрес, якого ми досягли
Спричинив невимовну смерть світу
Ми йдемо в нікуди
Ми більше нічого не можемо шукати
Ми йдемо в нікуди
І залишити мертве місце далеко позаду
Ми йдемо в нікуди
Ми більше нічого не можемо шукати
Ми йдемо в нікуди
І залишити мертве місце далеко позаду
Скільки у нас часу?
Скільки років ми втратили?
Ми йдемо в нікуди
Ми більше нічого не можемо шукати
Ми йдемо в нікуди
І залишити мертве місце далеко позаду
Ми йдемо в нікуди
Ми більше нічого не можемо шукати
Ми йдемо в нікуди
І залишити мертве місце далеко позаду
Ми йдемо в нікуди
Ми більше нічого не можемо шукати
Ми йдемо в нікуди
І залишити мертве місце далеко позаду
І залишити мертве місце далеко позаду