Переклад тексту пісні Nie mehr - Blutengel

Nie mehr (оригінал)

Du hast jede Nacht geweint.
Du hast jede Nacht gehofft.
Dass es vorbeigehn wird.
Dass es nicht immer so bleibt.
Du kannst es nicht vergessen.
Du kannst es nicht verstehn.
Schließe deine Augen
und du kannst die Zukunft sehn.
Glaub mir es ist vorbei,
es wird nie mehr geschehn.
Die Zeit hat dich verändert
doch ich werd immer zu dir stehn.
Du hast jede Nacht geschwiegen
und deine Seele hat geschrien.
Du hast es einfach nur ertragen.
Ohne ein Wort.
(Chorous 1x)
Wie weit muss ich gehn?
Wie lang ist der Weg zu dir?
Wann wirst du wieder vertraun?
Wann kehrt die Hoffnung zurück?

Nie mehr (переклад)

Ти плакала щовечора.
Ти сподівався щовечора.
що це пройде.
Що не завжди так залишається.
Ви не можете цього забути.
Ви не можете цього зрозуміти.
Закрий очі
і ти можеш побачити майбутнє.
повір мені, що закінчилося
це ніколи не повториться.
Час змінив тебе
але я завжди буду поруч з тобою.
Ти щоночі мовчав
і твоя душа кричала
Ви просто змирилися з цим.
Без жодного слова.
(приспів 1x)
Як далеко я маю йти?
Як довгий шлях до вас?
Коли ти знову повіриш?
Коли повернеться надія?