Переклад тексту пісні Leere Räume - Blutengel

Leere Räume (оригінал)

Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Von deinen blassen Turm aus Eistränen
Siehst du sie wandeln durch leere Räume
Alles — ist von weißen Tüchern umhüllt
Lichtfetzten im Staube der Vergangenheit
Ihre Schatten zeigen dein trauriges Dunkel
Alles ist von weißen Tüchern umhüllt
Liebe ist Krieg
Deine Wahrheit — ihr verlogenes Spiel
Leere Räume
Leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Von deinen blassen Turm aus Eistränen
Siehst du millionen Gesichter auf der Datenautobahn
Da, wo sie sich lieben — verzweifelnd suchend
Du fühlst Hoffnungslosigkeit
In der Stille des allein Seins fällst in leere Seelenräume
Und es gibt jemanden der es weiß
Liebe ist Krieg
Deine wahrheit ihr verlogenes Spiel
Leere Räume
Leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Leere Räume
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele
Dein leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz

Leere Räume (переклад)

Порожні простори глибоко всередині вас
Порожні шляхи без призначення
Порожня душа глибокий біль
твоє порожнє серце
Порожні простори глибоко всередині вас
Порожні шляхи без призначення
Порожня душа глибокий біль
твоє порожнє серце
З твоєї блідої вежі крижані сльози
Ви бачите, як вони ходять порожнім простором
Все — загорнуто в білі тканини
Уривки світла в пилу минулого
Їхні тіні показують твою сумну темряву
Все загорнуто в білу тканину
кохання це війна
Твоя правда — їхня брехня гра
порожні місця
порожнє серце
Порожні простори глибоко всередині вас
Порожні шляхи без призначення
Порожня душа глибокий біль
твоє порожнє серце
Порожні простори глибоко всередині вас
Порожні шляхи без призначення
Порожня душа глибокий біль
твоє порожнє серце
З твоєї блідої вежі крижані сльози
Ви бачите мільйон облич на інформаційній супермагістралі?
Де вони люблять один одного — відчайдушно шукають
ти почуваєшся безнадійним
У тиші самотності ти потрапляєш у порожній простір душі
І є хтось, хто знає
кохання це війна
Твоя правда твоя брехня гра
порожні місця
порожнє серце
Порожні простори глибоко всередині вас
Порожні шляхи без призначення
Порожня душа глибокий біль
твоє порожнє серце
Порожні простори глибоко всередині вас
Порожні шляхи без призначення
Порожня душа глибокий біль
твоє порожнє серце
порожні місця
Порожні шляхи без призначення
пуста душа
твоє порожнє серце
Порожні простори глибоко всередині вас
Порожні шляхи без призначення
Порожня душа глибокий біль
твоє порожнє серце