Переклад тексту пісні Lebensrichter - Blutengel

Lebensrichter (оригінал)

Du gehst einsam durch die Straßen
Der Regen peitscht dir ins Gesicht
Der Schmerz umklammert deine Seele
Doch deine Tränen sieht man nicht
Wir folgen dir schon all die Jahre
Du bist bei uns bei Tag und Nacht
Du lenkst alle unsere Wege
Du gibst uns die Lebenskraft
In deiner Brust schlägt ein schwarzes Herz
Das Feuer brennt, doch du fühlst keinen Schmerz
Die Weichen sind schon lang gestellt
Du bringst den Schmerz in unsere Welt
Strophe 2:
Du hast nichts mehr zu verlieren
Und es gibt nichts mehr zu verzeihen
Wir können dir niemals entkommen
Denn du wirst immer bei uns sein
In deiner Brust schlägt ein schwarzes Herz
Das Feuer brennt, doch du fühlst keinen Schmerz
Die Weichen sind schon lang gestellt
Du bringst den Schmerz in unsere Welt

Lebensrichter (переклад)

Ти ходиш вулицями сам
Дощ б’є в обличчя
Біль стискає твою душу
Але твоїх сліз не видно
Ми стежимо за вами протягом багатьох років
Ти з нами день і ніч
Ти направляєш усі наші шляхи
Ти даєш нам життєву силу
Чорне серце б’ється у твоїх грудях
Вогонь горить, але ти не відчуваєш болю
Курс давно визначений
Ви приносите біль у наш світ
Вірш 2:
Тобі нема чого втрачати
І вже нема чого прощати
Ми ніколи не зможемо втекти від вас
Бо ти завжди будеш з нами
Чорне серце б’ється у твоїх грудях
Вогонь горить, але ти не відчуваєш болю
Курс давно визначений
Ви приносите біль у наш світ