Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave the Day, виконавця - Blutengel. Дата випуску: 27.10.2005
Мова пісні: Англійська
Leave the Day(оригінал) |
| This is the night |
| Where all your dreams come true |
| I’ll catch your life |
| I’ll paralyze your soul |
| Show me your fear |
| It’s time to break the chains |
| Turn off the light |
| Salvation comes to you this night |
| And you’re hiding in the darkness |
| Spread your arms and try to fly |
| But the pain you feel is stronger |
| You’re too weak to touch the sky |
| And the tears that you are crying |
| Is the price you have to pay |
| We will guide you through the shadows |
| Take our hands, we’ll leave the day |
| Regret your sins |
| With every breath you take |
| You try to run |
| But I will hold you back |
| You lost your way |
| With every step you make |
| And all your fears |
| Growing every second, you will stay |
| Feel the pain inside your heart |
| Your crystal teardrops fade to black… |
| And you’re hiding in the darkness |
| Spread your arms and try to fly |
| But the pain you feel is stronger |
| You’re too weak to touch the sky |
| And the tears that you are crying |
| Is the price you have to pay |
| We will guide you through the shadows |
| Take our hands, we’ll leave the day |
| Try to fly… Try to fly… |
| And you’re hiding in the darkness |
| Spread your arms and try to fly |
| But the pain you feel is stronger |
| You’re too weak to touch the sky |
| And the tears that you are crying |
| Is the price you have to pay |
| We will guide you through the shadows |
| Take our hands, we’ll leave the day |
| Try to fly… Try to fly… |
| (переклад) |
| Це ніч |
| Де здійснюються всі твої мрії |
| Я зловлю твоє життя |
| Я паралізую твою душу |
| Покажи мені свій страх |
| Настав час розірвати ланцюги |
| Вимкнути світло |
| Спасіння приходить до вас цієї ночі |
| І ти ховаєшся в темряві |
| Розведіть руки й спробуйте літіти |
| Але біль, який ви відчуваєте, сильніший |
| Ви занадто слабкі, щоб торкнутися неба |
| І сльози, що ти плачеш |
| Це ціна, яку потрібно сплатити |
| Ми проведемо вас крізь тіні |
| Візьміть наші руки, ми залишимо день |
| Пошкодуйте про свої гріхи |
| З кожним вашим подихом |
| Ви намагаєтесь бігти |
| Але я стримаю вас |
| Ви заблукали |
| З кожним вашим кроком |
| І всі твої страхи |
| Зростаючи з кожною секундою, ти залишишся |
| Відчуйте біль у своєму серці |
| Ваші кришталеві сльози стають чорними… |
| І ти ховаєшся в темряві |
| Розведіть руки й спробуйте літіти |
| Але біль, який ви відчуваєте, сильніший |
| Ви занадто слабкі, щоб торкнутися неба |
| І сльози, що ти плачеш |
| Це ціна, яку потрібно сплатити |
| Ми проведемо вас крізь тіні |
| Візьміть наші руки, ми залишимо день |
| Спробуй літіти… Спробуй летіти… |
| І ти ховаєшся в темряві |
| Розведіть руки й спробуйте літіти |
| Але біль, який ви відчуваєте, сильніший |
| Ви занадто слабкі, щоб торкнутися неба |
| І сльози, що ти плачеш |
| Це ціна, яку потрібно сплатити |
| Ми проведемо вас крізь тіні |
| Візьміть наші руки, ми залишимо день |
| Спробуй літіти… Спробуй летіти… |