Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L.I.E.B.E, виконавця - Blutengel. Дата випуску: 17.02.2011
Мова пісні: Німецька
L.I.E.B.E(оригінал) |
| Wenn du dich in geheimnisvollen Träumen verlierst |
| Wenn du verwirrt und ängstlich aufwachst und nicht weißt wie dir geschieht |
| Wenn du diese Sehnsucht spürst und wenn sie all deine Gedanken beherscht |
| Wenn die Leidenschaft dir Leiden schenkt, weißt du, das bin ich |
| Tief in dir, in deinem Herz |
| Ist dieser bittersüße Schmerz |
| Ich bin in dir in deinem Blut |
| So tief in dir |
| Spürst du die Glut? |
| Wenn du mich fühlst, willst du noch mehr |
| Ohne mich ist deine Seele nur kalt und leer |
| Nur kalt und leer |
| Ich kontrolliere dich |
| Dafür verfluchst du mich |
| Du weißt es du brauchst mich |
| Denn ich bin alles für dich |
| Ich verführe dich |
| Dafür begehrst du mich |
| Ich sterbe ohne dich |
| Ich bitte dich zerstör mich nicht |
| Tief in dir… |
| Ich schenk dir Lust |
| Ich schenk dir Qual |
| Tief in dir… |
| (переклад) |
| Коли ти губишся в таємничих снах |
| Коли ти прокидаєшся розгубленим і тривожним і не знаєш, що з тобою відбувається |
| Коли ви відчуваєте цю тугу і коли вона домінує над усіма вашими думками |
| Коли пристрасть приносить тобі страждання, ти знаєш, що це я |
| Глибоко всередині вас, у вашому серці |
| Хіба це гіркий біль |
| Я в тобі в крові |
| Так глибоко всередині тебе |
| Ти відчуваєш вугілля? |
| Коли ти відчуваєш мене, хочеш більше |
| Без мене твоя душа просто холодна і пуста |
| Просто холодно і порожньо |
| я керую тобою |
| Ти проклинаєш мене за це |
| Ти знаєш, що я тобі потрібен |
| Бо я для тебе все |
| я спокушаю тебе |
| Ось чому ти хочеш мене |
| Я помираю без тебе |
| Я благаю вас не знищувати мене |
| Глибоко в тобі… |
| Я дарую тобі задоволення |
| Я даю тобі муки |
| Глибоко в тобі… |