Переклад тексту пісні Komm zu mir! - Blutengel

Komm zu mir! (оригінал)

Du stehst mit dem Rücken zur Wand
Und du weißt du kannst nicht, nicht wieder zurück
Der einzige Weg führt nach vorn
Jeder Schritt ist deine Qual
Denn die Last die du trägst ist unendlich schwer
Jeder Blick nach vorn brennt in deinen Augen
Nur noch ein kleiner Schritt
Bald ist es vorbei
Nur noch ein letzter Schritt
Und du bist am Ziel
Komm, Komm, Komm zu mir!
In eine Welt in der du sein kannst wer du bist
Komm, Komm, Komm zu mir!
Himmelkind, deine neue Zeit
Komm, Komm, Komm zu mir!
Deine Angst und deine Zweifel sind Vergangenheit
Komm, Komm, Komm zu mir!
Absolution, Evolution
Der Wahnsinn schleicht in deine Seele
Und du weißt, du musst fliehen
Keine Zeit mehr zu verlieren
Noch mehr kannst du nicht ertragen
Und bevor deine Seele dann zerbricht
Hör auf mich, hör auf mich
Komm, Komm, Komm zu mir!
In eine Welt in der du sein kannst wer du bist
Komm, Komm, Komm zu mir!
Himmelkind, deine neue Zeit
Komm, Komm, Komm zu mir!
Deine Angst und deine Zweifel sind Vergangenheit
Komm, Komm, Komm zu mir!
Absolution, Evolution
Nur noch ein kleiner Schritt
Bald ist es vorbei
Nur noch ein letzter Schritt
Und du bist am Ziel
Komm, Komm, Komm zu mir!
In eine Welt in der du sein kannst wer du bist
Komm, Komm, Komm zu mir!
Himmelkind, deine neue Zeit
Komm, Komm, Komm zu mir!
Deine Angst und deine Zweifel sind Vergangenheit
Komm, Komm, Komm zu mir!
Absolution, Evolution

Komm zu mir! (переклад)

Ти стоїш спиною до стіни
І ти знаєш, що не можеш, не повернутися
Єдиний шлях – вперед
Кожен крок — твоя мука
Бо тягар, який ви несете, нескінченно важкий
Кожен погляд попереду пече очі
Лише один маленький крок
Скоро закінчиться
Останній крок
І ви біля мети
Прийди, прийди, прийди до мене!
У світ, де ти можеш бути тим, ким ти є
Прийди, прийди, прийди до мене!
Небесна дитина, твій новий час
Прийди, прийди, прийди до мене!
Ваш страх і сумніви залишилися в минулому
Прийди, прийди, прийди до мене!
відпущення, еволюція
Божевілля закрадається в душу
І ти знаєш, що треба тікати
Більше не можна втрачати часу
Ти більше не можеш
І до того, як твоя душа розіб'ється
слухай мене, слухай мене
Прийди, прийди, прийди до мене!
У світ, де ти можеш бути тим, ким ти є
Прийди, прийди, прийди до мене!
Небесна дитина, твій новий час
Прийди, прийди, прийди до мене!
Ваш страх і сумніви залишилися в минулому
Прийди, прийди, прийди до мене!
відпущення, еволюція
Лише один маленький крок
Скоро закінчиться
Останній крок
І ви біля мети
Прийди, прийди, прийди до мене!
У світ, де ти можеш бути тим, ким ти є
Прийди, прийди, прийди до мене!
Небесна дитина, твій новий час
Прийди, прийди, прийди до мене!
Ваш страх і сумніви залишилися в минулому
Прийди, прийди, прийди до мене!
відпущення, еволюція