Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kind Der Nacht, виконавця - Blutengel. Дата випуску: 12.02.2009
Мова пісні: Німецька
Kind Der Nacht(оригінал) |
| Einsam zieh' ich durch die Strassen |
| …und ich kann die Stille hören |
| In jeder Nacht vermisse ich dich |
| …und der Schmerz treibt mich voran |
| Schon seit tausend Jahren |
| Suche ich dich in jeder Nacht |
| Aus Sekunden werden Stunden |
| …aus den Jahren eine Ewigkeit |
| Wo bist du jetzt, kannst du mich sehen? |
| Wirst du meine Ängste je verstehen? |
| Siehst du mich im kalten Licht? |
| Spürst du meine Schmerzen nicht? |
| Und ich werde warten… |
| Ein Leben lang |
| Am Ende der Dunkelheit |
| Werden wir uns wieder sehen, mein Kind der Nacht… |
| Unaufhaltsam wächst die Sehnsucht |
| Die mein Herz gefangen hält |
| Seit jenem Tag als ich dich sah |
| Und unser Traum zu Staub zerfiel |
| Doch schon seit tausend Jahren |
| Suchst du vergeblich in jeder Nacht |
| Was haelt dich fern von mir? |
| Zeig mir den Weg aus der Dunkelheit |
| (переклад) |
| Я ходжу вулицями сам |
| ...і я чую тишу |
| Я сумую за тобою щовечора |
| ...і біль тягне мене далі |
| Вже тисячу років |
| Я шукаю тебе щовечора |
| Секунди стають годинами |
| ...з років вічності |
| Де ти зараз, бачиш мене? |
| Чи зрозумієш ти коли-небудь мої страхи? |
| Ти бачиш мене в холодному світлі? |
| Ти не відчуваєш мого болю? |
| І я буду чекати... |
| Довге життя |
| В кінці темряви |
| Чи зустрінемося ми знову, моя дитина ночі... |
| Туга невблаганно зростає |
| що тримає моє серце в полоні |
| З того дня я бачила тебе |
| І наша мрія розсипалася на порох |
| Але це вже тисячу років |
| Ти щовечора марно шукаєш |
| що тримає тебе подалі від мене |
| Покажи мені вихід із темряви |