Переклад тексту пісні In The Shadows - Blutengel

In The Shadows (оригінал)

In the shadows of the darkest nights
We will find your hearts and never let them die
We will give them all the love they’ll need to live
Give them wings that they can fly away
You always fell alone and you’re waiting for salvation
You see your dying dreams, you raise your hands into the sky
But when the pain inside will grow we will show you the way
You’ll never walk alone we are always by your side
You try to close your eyes but you’re afraid of what you’ll see
The sorrow in your life destroys your mind, your memories
But when the fear begins to hurt we will rescue your soul
We’ll never let you down, we are always in your heart
In the shadows of the darkest nights
You will find your way, come take our hands and fly
To a place that only we can see
Don’t be afraid there’s no more misery

In The Shadows (переклад)

У тіні найтемніших ночей
Ми знайдемо ваші серця і ніколи не дозволимо їм померти
Ми дамо їм всю любов, яка їм потрібна для життя
Дайте їм крила, щоб вони могли полетіти
Ти завжди падав сам і чекаєш порятунку
Ти бачиш свої передсмертні мрії, піднімаєш руки в небо
Але коли внутрішній біль посилиться, ми покажемо вам шлях
Ви ніколи не будете ходити на самоті, ми завжди з тобою
Ви намагаєтеся закрити очі, але боїтеся того, що побачите
Смуток у вашому житті руйнує ваш розум, ваші спогади
Але коли страх почне боліти, ми врятуємо вашу душу
Ми ніколи не підведемо вас, ми завжди у вашому серці
У тіні найтемніших ночей
Ви знайдете свій шлях, візьміть нас за руки і летіть
У місце, яке бачимо лише ми
Не бійтеся, що більше не буде нещастя