Переклад тексту пісні In The Distance - Blutengel

In The Distance - Blutengel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Distance, виконавця - Blutengel.
Дата випуску: 27.10.2005
Мова пісні: Англійська

In The Distance

(оригінал)
I’m walking on an endless road
Everything’s so far away
I left my memories behind
I hold myself here on this planet
Everything’s so dark
So cold and hopeless to me
All the people I have seen
Suffer from the same disease
They just care for themselves
I realise and I regret
Because I can’t help myself
Will anybody rescue me?
«I will come and save your soul
Take my hand, I will care
I will hold you in my arms
No need to cry, I will be there»
I can see you in the distance
And I hope you rescue me
All my life I was just waiting
For an Angel come to me
Give me hope and give me strength
For this life I have to live
Never let me down again
Hold my hand eternally
(переклад)
Я йду нескінченною дорогою
Все так далеко
Я залишив свої спогади
Я тримаю себе тут, на цій планеті
Все так темно
Для мене такий холодний і безнадійний
Усіх людей, яких я бачив
Страждають тією ж хворобою
Вони просто піклуються про себе
Я усвідомлюю і жалкую
Тому що я не можу допомогти собі
Хтось мене врятує?
«Я прийду і врятую твою душу
Візьміть мене за руку, я буду дбати
Я тримаю тебе на обіймах
Не потрібно плакати, я буду там»
Я бачу тебе вдалині
І я сподіваюся, що ви мене врятуєте
Все своє життя я просто чекав
За ангела прийди до мене
Дай мені надію та дай мені силу
Для цього життя я му прожити
Ніколи більше не підводьте мене
Тримай мене за руку навіки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Walk Away 2013
Sing 2015
Wir sind das Licht 2021
Into the Void 2019
Our souls will never die 2023
Erlöse Mich 2021
Kinder dieser Stadt 2013
Uns gehört die Nacht 2013
The Siren 2015
Reich mir die Hand 2011
Wer ist dein Meister? 2021
Asche zu Asche 2015
Darkness Awaits Us 2021
Wir sind was wir sind 2015
Save Us 2015
Im Dying Alone 2005
Wie Sand 2021
Bloody Pleasures 2005
Vampire 2019
Seelenschmerz 2005

Тексти пісень виконавця: Blutengel