Переклад тексту пісні In My Dreams - Blutengel

In My Dreams (оригінал)

I feel the coldness in my heart
I wish that you could be with me
I wish you could heal my endless pain
And take me away from all my fears
But I’m trapped in my world of doubts
I’m not free to follow you
I know you would give everything you got
And you would handle me with care
I will never forget the moment when you looked into my eyes
When I touched your skin for the first time, I felt heaven in my hands
So I try to close my eyes
And I’m dreaming me away
In my dreams you hold me tight
In my dreams you’re always here
I never want to wake up again
Don’t want to face reality
You’re so far away from me
But you will always be in my dreams
In my dreams
In my dreams

In My Dreams (переклад)

Я відчуваю холод у своєму серці
Я бажаю, щоб ти міг бути зі мною
Я бажаю, щоб ти міг вилікувати мій нескінченний біль
І забери мене від усіх моїх страхів
Але я в пастці свого світу сумнівів
Я не вільний слідувати за вами
Я знаю, що ти віддав би все, що маєш
І ти б ставився до мене дбайливо
Я ніколи не забуду момент, коли ти подивився мені в очі
Коли я вперше торкнувся твоєї шкіри, я відчув рай у своїх руках
Тому я намагаюся закрити очі
І я мрію про себе
У моїх снах ти міцно тримаєш мене
У моїх снах ти завжди тут
Я ніколи не хочу прокидатися знову
Не хочу зустрічати реальність
Ти так далеко від мене
Але ти завжди будеш у моїх мріях
В моїх мріях
В моїх мріях