Переклад тексту пісні Dreamland - Blutengel

Dreamland (оригінал)

In the darkness of the night
The fear crawls into your soul
Your heart beats faster than before
You are staring at the wall
And you pray that he won’t come again to touch you
Follow me, my little angel
I’ll lead you to your dreamland
Where everything feels different
Where you can be yourself
Take my hand and spread your wings
I’ll lead you to your dreamland
Where you will feel no pain
And we will care for you
He destroys your youth
Every night he pretends to love you
And you wish that you were someone else
There is so much pain
Paralyzing all your thoughts
And you just want to fly away

Dreamland (переклад)

У темряві ночі
Страх заповзає в душу
Ваше серце б'ється швидше, ніж раніше
Ви дивитеся на стіну
І ти молишся, щоб він більше не прийшов до доторкнутися до тебе
Йди за мною, мій маленький ангел
Я приведу вас у країну ваших мрій
Де все відчувається інакше
Де ви можете бути самим собою
Візьми мою руку і розправи свої крила
Я приведу вас у країну ваших мрій
Де ви не відчуєте болю
І ми подбаємо про вас
Він знищує вашу молодість
Щовечора він прикидається, що любить вас
І ти хочеш, щоб ти був кимось іншим
Так багато болю
Паралізуючи всі ваші думки
І ти просто хочеш полетіти