| Die With You (оригінал) | Die With You (переклад) |
|---|---|
| You do everything for me Protect me from the shadows | Ти робиш все для мене Захисти мене від тіні |
| You hold me when I’m falling | Ти тримаєш мене, коли я падаю |
| Chase all the bad dreams away | Проганяй усі погані сни |
| You hear me when I’m calling you | Ви чуєте мене, коли я дзвоню вам |
| Wash away my tears | Змийте мої сльози |
| My blood is poisoned, my soul is aching | Моя кров отруєна, душа болить |
| I’ll die for you once more | Я помру за тебе ще раз |
| But once you hurt me and I can’t forget the pain | Але коли ти завдаєш мені болю, я не можу забути біль |
| The razorblades inside my soul…, inside my soul | Леза бритви в моїй душі..., в моїй душі |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| I tried to forget you | Я намагався забути тебе |
| I tried to love you | Я намагався любити тебе |
| But I hurt you all the time | Але я весь час роблю тобі боляче |
| I can’t forget you | Я не можу тебе забути |
| I’m afraid to touch you | Я боюся доторкнутися до вас |
| And I always see you cry | І я завжди бачу, як ти плачеш |
| (repeat) | (повторити) |
| You do everything for me Protect me from the shadows | Ти робиш все для мене Захисти мене від тіні |
| You hold me when I’m falling | Ти тримаєш мене, коли я падаю |
| Chase all the bad dreams away | Проганяй усі погані сни |
| You hear me when I’m calling you | Ви чуєте мене, коли я дзвоню вам |
| Wash away my tears | Змийте мої сльози |
| My blood is poisoned, my soul is aching | Моя кров отруєна, душа болить |
| I’ll die for you once more | Я помру за тебе ще раз |
| But once you hurt me and I can’t forget the pain | Але коли ти завдаєш мені болю, я не можу забути біль |
| The razorblades inside my soul…, inside my soul | Леза бритви в моїй душі..., в моїй душі |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| I tried to forget you | Я намагався забути тебе |
| I tried to love you | Я намагався любити тебе |
| But I hurt you all the time | Але я весь час роблю тобі боляче |
| I can’t forget you | Я не можу тебе забути |
| I’m afraid to touch you | Я боюся доторкнутися до вас |
| And I always see you cry | І я завжди бачу, як ти плачеш |
| Let me die, let me die, let me die with you | Дай мені померти, дай мені померти, дозволь мені померти з тобою |
| And I wish I could die with you again | І я хотів би померти з тобою знову |
| And I wish I could die in your arms again | І я хотів би знову померти на твоїх руках |
| I want to die with you… | Я хочу померти з тобою… |
Переклад тексту пісні Die With You - Blutengel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die With You , виконавця -Blutengel
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:27.10.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 |