Переклад тексту пісні Der letzte Kampf - Blutengel

Der letzte Kampf (оригінал)

Seit Anbeginn unserer Zeit
Ist der Mensch das Alphatier
Geprägt vom Willen zu überleben
Stillt er nur noch seine Gier
Kein Mitleid und keine Gnade
Auf dem Weg zur Perfektion
Angetrieben vom Verlangen nach Macht
Auf der noch immer auf Absolution
Wir sind auf dem Weg zum Ende der Zeit
Wir können die Ufer des Schicksals schon sehen
Wir sind für den letzten Kampf bereit
Doch wir werden im Meer der Schuld untergehen
Weil der Mensch ist wie er ist
Wollen wir nicht menschlich sein
Wir sind gefangen in dieser Welt
Voll Hass und Lügen und kalt wie Stein
Wir sind auf dem Weg zum Ende der Zeit
Wir können die Ufer des Schicksals schon sehen
Wir sind für den letzten Kampf bereit
Doch wir werden im Meer der Schuld untergehen
Doch wir werden im Meer der Schuld untergehen
Doch wir werden im Meer der Schuld untergehen
Wir wollen nicht mehr weitergehen
In Richtung Abgrund, doch wir können nicht mehr zurück
Wir sind die letzten Krieger
Auf einem sinkenden Schiff
Und es zerbricht jeden Tag ein kleines Stück
Wir sind auf dem Weg zum Ende der Zeit
Wir können die Ufer des Schicksals schon sehen
Wir sind für den letzten Kampf bereit
Doch wir werden im Meer der Schuld untergehen
Wir wollen nicht mehr weitergehen
In Richtung Abgrund, doch wir können nicht mehr zurück
Wir sind die letzten Krieger
Auf einem sinkenden Schiff
Und es zerbricht jeden Tag ein kleines Stück

Der letzte Kampf (переклад)

З початку нашого часу
Чи є людина альфа-тварина?
Сформований бажанням вижити
Він лише задовольняє свою жадібність
Ні жалю, ні милосердя
На шляху до досконалості
Рухома прагненням до влади
На все ще на відпущення
Ми на шляху до кінця часів
Ми вже бачимо береги долі
Ми готові до фінального бою
Але ми потонемо в морі провини
Бо людина така, яка вона є
Хіба ми не хочемо бути людьми
Ми в пастці цього світу
Повний ненависті і брехні і холодний, як камінь
Ми на шляху до кінця часів
Ми вже бачимо береги долі
Ми готові до фінального бою
Але ми потонемо в морі провини
Але ми потонемо в морі провини
Але ми потонемо в морі провини
Ми не хочемо йти далі
У прірву, але ми не можемо повернутися назад
Ми останні воїни
На кораблі, що тоне
І він щодня відламує маленький шматочок
Ми на шляху до кінця часів
Ми вже бачимо береги долі
Ми готові до фінального бою
Але ми потонемо в морі провини
Ми не хочемо йти далі
У прірву, але ми не можемо повернутися назад
Ми останні воїни
На кораблі, що тоне
І він щодня відламує маленький шматочок