Переклад тексту пісні Complete - Blutengel

Complete (оригінал)

The sun is rising but something is wrong
(The sun is rising but something is wrong)
Something is different to the days before
(Something is different to the days before)
I can’t believe that you are gone
(I can’t believe that you are gone)
This strange situation is breaking my heart
(This strange situation is breaking my heart)
I wanna thank you for the time
(For the time)
You guided me through my life until now
I wanna thank you for love
(For love)
That made my life complete
I wanna thank you for the time
I wanna thank you for love
I tried to live my life without you
(I tried to live my life without you)
And I always remember the time we shared
(And I always remember the time we shared)
I wanna thank you for the time
(For the time)
You guided me through my life until now
I wanna thank you for love
(For love)
That made my life complete
I wanna thank you for the time
(For the time)
You guided me through my life until now
I wanna thank you for love
(For love)
That made my life complete
I, I wanna thank you for the time
(You guided me through my life until now)
And I, I wanna thank you for love
(That made my life complete)
I, I wanna thank you for the time
(You guided me through my life until now)
And I, I wanna thank you for love
(That made my life complete)

Complete (переклад)

Сонце сходить, але щось не так
(Сонце сходить, але щось не так)
Дещо відрізняється від попередніх днів
(Щось відрізняється від попередніх днів)
Я не можу повірити, що тебе немає
(Я не можу повірити, що тебе немає)
Ця дивна ситуація розриває моє серце
(Ця дивна ситуація розбиває моє серце)
Я хочу подякувати вам за час
(на час)
Ви вели мене крізь моє життя дотепер
Я хочу подякувати тобі за любов
(Для кохання)
Це зробило моє життя повним
Я хочу подякувати вам за час
Я хочу подякувати тобі за любов
Я намагався прожити своє життя без тебе
(Я намагався прожити своє життя без тебе)
І я завжди пам’ятаю час, який ми провели
(І я завжди пам’ятаю час, який ми розділили)
Я хочу подякувати вам за час
(на час)
Ви вели мене крізь моє життя дотепер
Я хочу подякувати тобі за любов
(Для кохання)
Це зробило моє життя повним
Я хочу подякувати вам за час
(на час)
Ви вели мене крізь моє життя дотепер
Я хочу подякувати тобі за любов
(Для кохання)
Це зробило моє життя повним
Я хочу подякувати вам за час
(Ви вели мене крізь моє життя дотепер)
І я хочу подякувати тобі за любов
(Це зробило моє життя повним)
Я хочу подякувати вам за час
(Ви вели мене крізь моє життя дотепер)
І я хочу подякувати тобі за любов
(Це зробило моє життя повним)