Переклад тексту пісні Behind Your Mask - Blutengel

Behind Your Mask (оригінал)

I am not an angel
I am not a god
But I can give you all
I see the fear in your eyes
You try to hide your pain from me
I can see behind your mask:
You’ve got a fragile heart of glass
Black tears are running down your face
But I will hold you in my arms
Nothing can divide our love
I will always be with you
There is nothing in this world
That you ever wanted more
Just someone to fight for you
When your life begins to crumble
Let me be the one you dream of
The one to hold you when you fall
The one to chase your nightmares away
The one to guide you to the end
I am not an angel
I am not a god
But I can give you all
'Cause I love you
I see the fear in your eyes
You try to hide your pain from me
I can see behind your mask:
You’ve got a fragile heart of glass
Black tears are running down your face
But I will hold you in my arms
Nothing can divide our love
I will always be with you

Behind Your Mask (переклад)

Я не ангел
Я не бог
Але я можу дати тобі все
Я бачу страх у твоїх очах
Ти намагаєшся приховати від мене свій біль
Я бачу за твоєю маскою:
У вас тендітне скляне серце
По обличчю течуть чорні сльози
Але я тримаю тебе на обіймах
Ніщо не може розділити нашу любов
Я завжди буду з тобою
У цьому світі нічого нема
Щоб ти коли-небудь хотів більшого
Просто хтось, хто боротиметься за вас
Коли ваше життя починає руйнуватися
Дозволь мені бути тим, про кого ти мрієш
Той, хто тримає вас, коли ви впадете
Той, щоб прогнати ваші кошмари
Той, який доведе вас до кінця
Я не ангел
Я не бог
Але я можу дати тобі все
Тому що я люблю тебе
Я бачу страх у твоїх очах
Ти намагаєшся приховати від мене свій біль
Я бачу за твоєю маскою:
У вас тендітне скляне серце
По обличчю течуть чорні сльози
Але я тримаю тебе на обіймах
Ніщо не може розділити нашу любов
Я завжди буду з тобою