Переклад тексту пісні Behind The Mirror - Blutengel

Behind The Mirror (оригінал)

Who’s the man in the mirror?
Who’s the man inside of me?
What happened to my life?
Is this what I used to be?
I have strange seductive feelings
I feel hunger for the night
Who’s the man in the mirror?
Can he help me out of here?
Who’s the man in the mirror?
Who’s the man inside of me?
What happened to my life?
Is this what I used to be?
I walk on the water
I never sleep at night
I feel no sorrow for the lost — feel like a newborn child
I walk on the water
I see colors in the sky
I hear sirens call my name
It’s the world behind the mirror

Behind The Mirror (переклад)

Хто цей чоловік у дзеркалі?
Хто в мені чоловік?
Що сталося з моїм життям?
Це те, яким я був колись?
У мене дивні спокусливі почуття
Я відчуваю голод протягом ночі
Хто цей чоловік у дзеркалі?
Чи може він допомогти мені вибратися звідси?
Хто цей чоловік у дзеркалі?
Хто в мені чоловік?
Що сталося з моїм життям?
Це те, яким я був колись?
Я ходжу по воді
Я ніколи не сплю вночі
Я не відчуваю сум за втраченим — відчуваю себе новонародженою дитиною
Я ходжу по воді
Я бачу кольори на небі
Я чую сирени, які кличуть моє ім’я
Це світ за дзеркалом