Переклад тексту пісні Am Abgrund - Blutengel

Am Abgrund (оригінал)

Der Tag verstreicht ganz ohne dich
Kein Traum ist frei von deinen Bildern
Die Nacht vergeht, der Tag bricht an
Doch tief in mir bleibt Dunkelheit
Ein Sturm kommt auf
Wir stehen am Abgrund unserer Zeit
Wir schauen zurück auf das, was war
Und sehen die Welt in Flammen untergehen
Doch es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Denn unsere Hoffnung bleibt bestehen
Ich lass die Zeit vorüber ziehen
Sehe meine Welt im Sterben liegen
Ich schliesse meine Augen
Werde ich dieses Leben je verstehen?
Ein Sturm kommt auf
Wir stehen am Abgrund unserer Zeit
Wir schauen zurück auf das, was war
Und sehen die Welt in Flammen untergehen
Doch es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Denn unsere Hoffnung bleibt bestehen
Ein Sturm kommt auf
Wir stehen am Abgrund unserer Zeit
Wir schauen zurück auf das, was war
Und sehen die Welt in Flammen untergehen
Doch es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Denn unsere Hoffnung bleibt bestehen

Am Abgrund (переклад)

День проходить без тебе
Жодна мрія не вільна від ваших картин
Минає ніч, світає день
Але глибоко всередині мене залишається темрява
Наближається гроза
Ми стоїмо на прірві нашого часу
Озираємося на те, що було
І дивитися, як світ горить у вогні
Але це ще не закінчилося
Це ще не закінчено
Це ще не закінчено
Бо наша надія залишається
Я пропустив час
Дивись, як мій світ вмирає
Я заплющив очі
Чи зрозумію я колись це життя?
Наближається гроза
Ми стоїмо на прірві нашого часу
Озираємося на те, що було
І дивитися, як світ горить у вогні
Але це ще не закінчилося
Це ще не закінчено
Це ще не закінчено
Бо наша надія залишається
Наближається гроза
Ми стоїмо на прірві нашого часу
Озираємося на те, що було
І дивитися, як світ горить у вогні
Але це ще не закінчилося
Це ще не закінчено
Це ще не закінчено
Бо наша надія залишається