Переклад тексту пісні All These Lies - Blutengel

All These Lies (оригінал)

But they won’t stop talking anyway
Do they know what’s right or wrong?
Do they really know the truth?
Everybody’s looking for a new sensation
Everybody’s seeking for more attention
Everybody’s lying for his own profit
Mankind is drowning in a world of lies
There are only lies in my heart and in my life
I hold the future in my hands
I don’t think I can change the world
But I will always try to fight against all these lies

All These Lies (переклад)

Але вони все одно не перестануть говорити
Чи вони знають, що правильно чи неправильно?
Чи справді вони знають правду?
Усі шукають нової сенсації
Кожен прагне більше уваги
Кожен бреше заради власної вигоди
Людство тоне у світі брехні
Є лише брехня в моєму серці і в моєму житті
Я тримаю майбутнє в своїх руках
Я не думаю, що можу змінити світ
Але я завжди буду намагатися боротися з усією цією брехнею