Переклад тексту пісні A Little Love - Blutengel

A Little Love (оригінал)

Feeling like a little child
Crying out for its mother
I’m sitting here alone
And I miss you, so much
The funny thing is, I don’t know who you are
This feeling inside will surely kill me someday
I don’t know when this feeling will go away
I wash away my tears
'Cause I don’t want nobody to see me cry
I can’t help myself
As long as I don’t know who you are
This empty space inside my soul is the place for you
But I realise in every night, it will be empty forever
I just want to feel a little love someday

A Little Love (переклад)

Почуття маленької дитини
Плаче за матір'ю
Я сиджу тут один
І я дуже сумую за тобою
Найсмішніше те, що я не знаю, хто ти
Це відчуття всередині мене колись уб’є
Я не знаю, коли це відчуття зникне
Я змиваю сльози
Тому що я не хочу, щоб хтось бачив, як я плачу
Я не можу допомогти собі
Поки я не знаю, хто ви
Цей порожній простір у моїй душі – місце для вас
Але я усвідомлюю кожну ніч, вона буде порожнім назавжди
Я просто хочу колись відчути маленьку любов