| Könntest du die Rose seh’n
| Ви могли побачити троянду?
|
| Heut' von dir geschenkt
| Представлені вами сьогодні
|
| Könntest du die Träne seh’n,
| ти міг побачити сльозу
|
| die an der Blüte hängt
| висить на квітці
|
| In der Träne seh' ich dein Gesicht
| У сльозах я бачу твоє обличчя
|
| Doch was mein Herz mir sagt
| Але те, що підказує мені серце
|
| Glaub' ich einfach nicht
| Просто я так не думаю
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Wie gern würd' ich mich belügen
| Як би я хотів збрехати собі
|
| Doch was bleibt ist dies' Gefühl
| Але залишається це відчуття
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Warum müssen Rosen welken
| Чому троянди повинні в'янути
|
| Wo ist uns’re Ewigkeit
| Де наша вічність
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| (Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
| (Все закінчилося, закінчилося, закінчилося)
|
| (Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
| (Все закінчилося, закінчилося, закінчилося)
|
| (Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
| (Все закінчилося, закінчилося, закінчилося)
|
| (Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
| (Все закінчилося, закінчилося, закінчилося)
|
| Könntest du die Rose seh’n
| Ви могли побачити троянду?
|
| Sie leuchtet doch so schön
| Воно так гарно сяє
|
| Warum kann ich heute nur,
| Чому я можу тільки сьогодні
|
| die spitzen Dornen seh’n
| побачити гострі шипи
|
| Wie die Blüten mit der Zeit vergeh’n
| Як квіти в'януть з часом
|
| Ging mein Gefühl für dich
| моє почуття до тебе
|
| Ich kann’s noch nicht versteh’n
| Я ще не можу цього зрозуміти
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Wie gern würd' ich mich belügen
| Як би я хотів збрехати собі
|
| Doch was bleibt ist dies' Gefühl
| Але залишається це відчуття
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Warum müssen Rosen welken
| Чому троянди повинні в'янути
|
| Wo ist uns’re Ewigkeit
| Де наша вічність
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| (Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
| (Все закінчилося, закінчилося, закінчилося)
|
| (Es ist vorbei, vorbei, vorbei)
| (Все закінчилося, закінчилося, закінчилося)
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Wie gern würd' ich mich belügen
| Як би я хотів збрехати собі
|
| Doch was bleibt ist dies' Gefühl
| Але залишається це відчуття
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Warum müssen Rosen welken
| Чому троянди повинні в'янути
|
| Wo ist uns’re Ewigkeit
| Де наша вічність
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei
| Це кінець
|
| Es ist vorbei | Це кінець |