Переклад тексту пісні Vem vill vad?! - Blues

Vem vill vad?! - Blues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vem vill vad?! , виконавця -Blues
Пісня з альбому: Ny tid, ny strid
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.04.2000
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Vem vill vad?! (оригінал)Vem vill vad?! (переклад)
Ey, ey Uh, uh, uh Sg va-vad Ей, ей Ух, ух, ух Sg wh-wh
Uh, sg, sg, s-sg va-vad Е-е, сг, сг, с-сг ш-що
Ey, ja knner ditt hat, ja knner ditt hat mannen Ей, я знаю твою ненависть, я знаю твою ненависть, чоловіче
Ja knner ditt hat, ja knner ditt hat! Так, знай свою ненависть, так, знай свою ненависть!
Ey, vem vill vad?!Гей, хто чого хоче?!
«sg, vem vill vad?!» «sg, хто чого хоче?!»
Ja tar ver din stad!Так, бережіть своє місто!
«se ja tar ver din stad» «Подивись і побач своє місто»
Kom me allt de du har «s kom me allt de du har» Come with all the ones you've got «s приходь з усіма тими, що ти маєш»
Lt mig knna ditt hat «lt mig knna ditt hat!» Дай мені знати свою ненависть «Дай мені знати свою ненависть!»
Ja skiter I va andra tycker Так, мені байдуже, що думають інші
Du imponerar inte mycke «uh-uu» Ви не дуже вражаєте «у-у»
Ja hrde din demo, fick en fet besvikelse Так, подивився вашу демонстрацію, отримав велике розчарування
Gare fram, glor dig rakt I ditt ansikte Поверніться вперед, дивлячись прямо в обличчя
Skriker ut «ta guzz!», som om ja va frn frankrike Кричить «ta guzz!», наче з Франції
En som dare konstig filur, helt utan like Сом наважується на дивний філур, зовсім не схожий на інших
Livet gare, rockar som f Visar tntar som dig, vart skpet ska st Fare sm valpar ska hlla kften nare stora hundarna skller Життя продовжується, пальто як f Показує зуби, як ти, куди піде корабель Небезпечні маленькі цуценята повинні замовкнути, коли великі собаки гавкають
Vill inte hra nn som gnyr, inte hra nn som gnller Не хочу чути nn хто бурчить, не хоче чути nn хто бурчить
Se ja har funnit min plats, se, me micken I hand Дивіться, я знайшов своє місце, дивіться, з мікрофоном у руці
O mitt rtta element, precis som fisken I vattnet О моя права стихія, як риба у воді
Ni e inte redo nare ja dyker upp som tjuven om natten Ви більше не готові здаватися злодієм у ночі
Tyckte aldri om stjrnornas krig, men har kraften Ніколи не любив зоряні війни, але має силу
Radar upp mc’s, frbereder dom fare stora slakten Радар MC's, вони готуються до великої бійні
Stter I nsta vxel, hjer insatsen Стоячи в наступній зміні, ось ставка
E ingen Spot Runnaz, men ja ger den hare platsen! E ні Spot Runnaz, але так, це дає зайцеві місце!
Ey, vem vill vad?!Гей, хто чого хоче?!
«sg, vem vill vad?!» «sg, хто чого хоче?!»
Ja tar ver din stad!Так, бережіть своє місто!
«se ja tar ver din stad» «Подивись і побач своє місто»
Kom me allt de du har «s kom me allt de du har» Come with all the ones you've got «s приходь з усіма тими, що ти маєш»
Lt mig knna ditt hat «lt mig knna ditt hat!» Дай мені знати свою ненависть «Дай мені знати свою ненависть!»
Sg mig vem vill vad?!Sg me who wants what?!
«sg mig vem vill vad?!» «sg me who wants what?!»
Vi tar ver din stad!Ми дбаємо про Ваше місто!
«se vi tar ver din stad» «бачиш, ми дбаємо про твоє місто»
Kom me allt de ni har «s kom me allt de ni har» Приходь з усім, що маєш «s приходь з усім, що маєш»
Lt oss knna ert hat «lt oss knna ert hat!» Дайте нам знати свою ненависть «Дайте нам знати свою ненависть!»
Ey, mannen kan du fatta, se de hare e en jakt Ей, чувак, ти розумієш, у них полювання
Hller micken hrt, stndigt redo fare en attack Сильно тримає мікрофон, постійно готовий до атаки
Tvungen o piska upp mc’s, me mick sladden Змушений збивати MC's за допомогою мікрофонного шнура
De stod att dom hade skills, men vafan harom lagt den?Вони сказали, що мають навички, але куди їх подіти?
«haha» "Лол"
Oj, ingen teknik, (kan inte) skaka en publik На жаль, немає техніки, (не можна) потрясти аудиторію
(kan inte) spotta lyrik, (har inget) vettigt att sga s tig! (не можу) плюнути тексти, (не маю) нічого значущого сказати, мовчи!
Sa till er att hitta hem, men ni e fortfarande vilsna Сказав тобі знайти дім, але ти все ще заблукав
Hoppades p att ni skulle vxta, men ni e ruggit petita Я сподівався, що ти виростеш, але цього не сталося
Spela allan, nare ni klev upp p scen Грайте всі, коли виходите на сцену
Gick hem me svansen mellan benen o bestende men «hahaha» Пішов додому з хвостом, але "ха-ха-ха"
Finns ingen plats fare dom svaga, total anarki Тут немає місця слабким, тотальна анархія
Finns ingenstans att klaga s lt hellre bli Немає куди скаржитися, тому краще залишайтеся
Du stllde frgan, tare personligt, gav dig svaret Ви задали питання, тар особисто, дав вам відповідь
Se falskhet kan aldri vinna ver rlighet o baitare kan aldri Зрозумійте, що брехня ніколи не може перемогти чесність, а нахабники ніколи не можуть
Kncka orginalet Зламати оригінал
Se, baitare kan aldri kncka orginalet Бачите, цькуючі ніколи не можуть зламати оригінал
Ey, vem vill vad?!Гей, хто чого хоче?!
«sg mig vem vill vad?!» «sg me who wants what?!»
Ja tar ver din stad!Так, бережіть своє місто!
«se ja tar ver din stad» «Подивись і побач своє місто»
Kom me allt de du har «s kom me allt de du har» Come with all the ones you've got «s приходь з усіма тими, що ти маєш»
Lt mig knna ditt hat «lt mig knna ditt hat!» Дай мені знати свою ненависть «Дай мені знати свою ненависть!»
Sg mig vem vill vad?!Sg me who wants what?!
«sg mig vem vill vad?!» «sg me who wants what?!»
Se vi tar ver din stad!Дивіться, як ми дбаємо про ваше місто!
«se vi tar ver din stad» «бачиш, ми дбаємо про твоє місто»
S kom me allt de ni har «kom me allt de ni har» S come with all you have «приходь з усім, що маєш»
Lt oss knna ert hat «lt oss knna ert hat!» Дайте нам знати свою ненависть «Дайте нам знати свою ненависть!»
Ey, vem vill vad?!Гей, хто чого хоче?!
«sg mig vem vill vad?!» «sg me who wants what?!»
Ja tar ver din stad!Так, бережіть своє місто!
«se ja tar ver din stad» «Подивись і побач своє місто»
Kom me allt de du har «kom me allt de du har» Приходь з усім, що маєш «приходь з усім, що маєш»
Lt mig knna ditt hat «lt mig knna ditt hat!» Дай мені знати свою ненависть «Дай мені знати свою ненависть!»
Sg mig vem vill vad?!Sg me who wants what?!
«sg mig vem vill vad?!» «sg me who wants what?!»
Vi tar ver din stad!Ми дбаємо про Ваше місто!
«se vi tar ver din stad» «бачиш, ми дбаємо про твоє місто»
Kom me allt de ni har «kom me allt de ni har» Приходь з усім, що маєш «приходь з усім, що маєш»
Lt oss knna ert hat «lt oss knna ert hat!» Дайте нам знати свою ненависть «Дайте нам знати свою ненависть!»
Vem vill vad mannen?! Хто якого чоловіка хоче?!
Vem fan vill vad mannen?! Хто, в біса, чого хоче чоловік?!
Sg, vem vill vad mannen?! Sg, хто хоче якого чоловіка?!
Vem vill vad?! Хто чого хоче?!
Se vi tar ver din stad Подивіться, ми дбаємо про ваше місто
Kom me allt de du har Принесіть усі, що є
Lt mig knna ditt hat! Дай мені знати свою ненависть!
Sg mig vem vill vad, ey S sg mig vem vill vad? Sg me who wants what, ey S sg me who wants what?
Mannen, vem vill vad? Чоловіче, хто чого хоче?
S sg mig vem vill vad? S sg me who wants what?
2000!2000!
Blues river alla husen!Блюз знесе всі будинки!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: