Переклад тексту пісні Music & Wine (Jay's Conga Lounge Vocal) - Blue Six, Jay Denes

Music & Wine (Jay's Conga Lounge Vocal) (оригінал)

valentine
hard to find
love is blind
acquaintances can be unkind
state of mind
show a sign
hope divine
just making love to pass the time
used to get high just to pass the time
music and wine were the only friends of mine
used to make love just to have a laugh
music and wine were the only friends i had (here's that lovin' 2x)
bitter break
hard to take
hearts’ll ache
this loneliness is hard to face
hollow soul
freezing cold
feelin' older
and poverty will take it’s toll
used to get high just to pass the time
music and wine were the only friends of mine
used to make love just to have a laugh
music and wine were the only friends i had (here's that lovin' 2x)
gin and lime
summertime
starry nights
and memories of better times
ocean breeze
wind in leaves
waking dream
alive with possibility
here’s that lovin' here’s that lovin'
this love’s for real that lovin' here’s that lovin'

Music & Wine (Jay's Conga Lounge Vocal) (переклад)

валентинка
важко знайти
любов сліпа
знайомі можуть бути недоброзичливими
душевний стан
показати знак
надія божественна
просто займатися любов'ю, щоб скоротити час
звик підвищуватися, щоб скоротити час
музика і вино були моїми єдиними друзями
займався любов’ю, щоб посміятися
музика та вино були єдиними друзями, які у мене були (ось це любляче 2 рази)
гірка перерва
важко прийняти
серця будуть боліти
з цією самотністю важко пережити
пуста душа
холодно
відчуваю себе старшим
і бідність візьме своє
звик підвищуватися, щоб скоротити час
музика і вино були моїми єдиними друзями
займався любов’ю, щоб посміятися
музика та вино були єдиними друзями, які у мене були (ось це любляче 2 рази)
джин і лайм
літній час
зоряні ночі
і спогади про кращі часи
океанський бриз
вітер у листі
сон наяву
живий з можливістю
ось це кохання ось таке кохання
це кохання справжнє це кохання ось таке кохання