Переклад тексту пісні Close To Home - Blue Six

Close To Home - Blue Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Close To Home, виконавця - Blue Six. Пісня з альбому Beautiful Tomorrow, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Naked Music NYC
Мова пісні: Англійська

Close To Home

(оригінал)
Five o’clock
I don’t know what to do
It’s much to late to call
It’s too soon to go and see you
If i arrived
With a suitcase at your door
Would you throw your arms around me
Would we make love on the floor?
With different lives
We sleep in separate beds
We sleep in different countries
While your voice plays in my head
If i had tried
To be smarter than before
Would you tell me that you miss me
Would you love me even more?
It feels right
Won’t you remember me
You’re alright
Just think of me and you’re always close to home
Little lies
And feelings of regret
From wounds that never heal
From memories i’d fled
Windy night
And trouble at the door
Hiding in the quiet
I remember where you are
Remember…
It feels right
Won’t you remember me?
You’re alright
It feels right
Won’t you remember me?
The cold nights
Just think of me
And you’re always close to home
It feels right
Won’t you remember me?
You’re alright
It feels right
Won’t you remember me?
The cold nights
Just think of me
And you’re always close to home
Feels alright feels so good
Feels alright feels so good
Feels alright feels so good
Feels alright feels so good
Think of me… ;-)
(переклад)
5:00
Я не знаю, що робити
Дзвонити вже пізно
Зарано йти побачити вас
Якщо я прибув
З валізою біля дверей
Ви б обійняли мене
Ми б займалися коханням на підлозі?
З різними життями
Ми спимо на окремих ліжках
Ми спимо в різних країнах
Поки твій голос грає в моїй голові
Якби я пробував
Щоб бути розумнішими, ніж раніше
Скажи мені, що ти сумуєш за мною
Ти любив би мене ще більше?
Це так правильно
Ти мене не згадаєш
Ви в порядку
Просто подумайте про мене і ви завжди будете поруч дому
Маленька брехня
І почуття жалю
Від ран, які ніколи не загоюються
Від спогадів я втік
Вітряна ніч
І неприємності біля дверей
Сховавшись у тиші
Я пам’ятаю, де ти
Пам’ятайте…
Це так правильно
Ти мене не згадаєш?
Ви в порядку
Це так правильно
Ти мене не згадаєш?
Холодні ночі
Просто подумай про мене
І ви завжди поруч дому
Це так правильно
Ти мене не згадаєш?
Ви в порядку
Це так правильно
Ти мене не згадаєш?
Холодні ночі
Просто подумай про мене
І ви завжди поруч дому
Почувається добре, так добре
Почувається добре, так добре
Почувається добре, так добре
Почувається добре, так добре
Думати про мене… ;-)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I've Given Enough 2006
You Just Can't Stop 2006
Music And Wine 2001
You Used to Rock ft. Tabitha Fair, Dave Boonshoft, Mark Anthony Jones 2010
You Play Too Rough ft. Aya, Dave Boonshoft 2010
Pure 2001
All I Need 2001
Very Good Friends 2001
Aquarian Angel 2006
Love Yourself 2001
One More Night ft. Aya, Dave Boonshoft, Mark Anthony Jones 2010
Beautiful Tomorrow 2001
Yeah 2001
If You Turn Your Back On Love ft. Tabitha Fair, Barney McAll, Dave Boonshoft 2010
Tropicalia 2006
Let's Do It Together 2009
Half Light 2006
Fast Free Delivery 2006
Luxury ft. Dave Boonshoft, Catherine Russell 2010
Pure (Mig's Petalpusher Vocal) 2001

Тексти пісень виконавця: Blue Six