| Every night you hypnotize the people who sit drinking
| Щовечора ви гіпнотизуєте людей, які сидять і п’ють
|
| In the club but all the pretty words they say
| У клубі, але всі гарні слова, які вони говорять
|
| The parties and the pills won’t be enough
| Вечірок і таблеток буде недостатньо
|
| Suicides they always find, pretended to have friends that they could trust
| Самогубців, які вони завжди знаходять, прикидалися, що у них є друзі, яким вони можуть довіряти
|
| The messages they leave behind «the loneliness just gets to be too much»
| Повідомлення, які вони залишають після себе: «самотність стає занадто багато»
|
| You’re here and gone but you just can’t stop this drug
| Ви тут і пішли, але ви просто не можете зупинити цей препарат
|
| Day and night, the feelin' keeps you high and makes you warm
| Вдень і вночі це відчуття підносить вас і зігріває
|
| You’re here and gone but you just can’t get enough
| Ви тут і пішли, але ви просто не можете насититися
|
| All your life you’ve tried to keep the high that numbs and fills you up
| Все своє життя ви намагалися утримати високий рівень, який онімів і наповнює вас
|
| Valentines and vintage wines grow bitter in the
| Валентинки та марочні вина гірчать у
|
| Light of noonday sun with every kiss you leave behind
| Світло полуденного сонця з кожним поцілунком, який ви залишаєте
|
| Another piece of who you might become
| Ще одна частина того, ким ви можете стати
|
| When in time you tire and the traveler’s checks and
| Коли вчасно ви втомлюєтеся, а дорожні чеки і
|
| Liars are no fun you think about the world outside
| Брехуни — це не весело, коли ти думаєш про навколишній світ
|
| The waiters and the salesmen lift you up
| Офіціанти і продавці піднімають вас
|
| You’re here and gone but you just can’t stop this drug
| Ви тут і пішли, але ви просто не можете зупинити цей препарат
|
| Day and night, the feelin' keeps you high and makes you warm
| Вдень і вночі це відчуття підносить вас і зігріває
|
| You’re here and gone but you just can’t get enough
| Ви тут і пішли, але ви просто не можете насититися
|
| All your life you’ve tried to keep the high that numbs and fills you up
| Все своє життя ви намагалися утримати високий рівень, який онімів і наповнює вас
|
| Seems like you have felt this all along
| Здається, ви відчували це весь час
|
| Feels like you just want me out the door | Таке враження, що ти просто хочеш, щоб я вийшов за двері |