Переклад тексту пісні Peace Of Mind - Blue Cheer

Peace Of Mind (оригінал)

Peace of mind
To find is not easy
When the one you love you don’t trust
When I picture the image of someone else beside her
I see a reflection of violence
And emotion of life that is used
Oh, oh-oh-oh, oh, ooohhh
Oh, oh-oh-oh, oh, ooohhh
I see a reflection of violence
And emotion of life that is used.
You will see
That the mind cannot furnish
Things that you want were gone
What can I see
When the one thing that you had had passed
Is not pretty
You want to love so bad
But you bleed through every time.
Oh, oh-oh-oh, oh, ooohhh
Oh, oh-oh-oh, oh, ooohhh
You want to love so bad
But you bleed every time.
You said, you said you loved me Yeah, more than you do And you go and take everything I ever did and give to you
And throw it all away yeah, yeah, yeah
Throw it all away yeah.
Why?!
Why?!
Why?!
Why?!
Why?!
Why?!
Why?!

(переклад)

Душевний спокій
Знайти непросто
Коли тому, кого любиш, ти не довіряєш
Коли я уявляю образ когось іншого поруч із нею
Я бачу відображення насильства
І емоції життя, які використовуються
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Я бачу відображення насильства
І емоції життя, які використовуються.
Ти побачиш
Що розум не може забезпечити
Речі, які ви хотіли, зникли
Що я бачу
Коли одна річ, яку ви пройшли
Некрасиво
Ти так сильно хочеш любити
Але ти щоразу кровоточиш.
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ти так сильно хочеш любити
Але ти щоразу кровоточиш.
Ти сказав, ти сказав, що любиш мене Так, більше, ніж ти І ти підеш і візьмеш усе, що я коли робив, і віддай тобі
І викиньте все це так, так, так
Викиньте все це так.
Чому?!
Чому?!
Чому?!
Чому?!
Чому?!
Чому?!
Чому?!