Переклад тексту пісні Hoochie Coochie Man - Blue Cheer

Hoochie Coochie Man (оригінал)

A gypsy woman told my mama on the night I was born
«You got a boy-child coming, gonna be a son-of-a-gun
Gonna make the pretty woman, Lord, jump and shout
You know he’s gonna show them all what it’s all about!»
Because I am
Oh, everybody knows I am
I’m the Hoochie Coochie Man
Everybody knows that I am!
So on the seventh hour of the seventh day
Of the seventh month, seven doctors say
«He was born for good luck, Lord, can’t you see»
I got seven hundred dollars in my pocket, baby
Don’t you mess with me!
Because I am
Lord, everybody knows I am
Ohw!
I’m the Hoochie Coochie Man
Lord, everybody knows that I am
Yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah
I am the Hoochie Coochie Man (Oh, alright, yeah!)
I got a black cat bone
I got a mojo tooth
I got a sharp straight razor
I’m about to f**k with you
I was born for good luck
Lord, can’t you see
I got seven hundred dollars in my pocket, baby
Now don’t you mess with me!
Because I am
Oh, everybody knows I am
Oh yeah, baby
I’m the Hoochie Coochie Man
Everybody knows that I am
Ooohh Yeah!

Hoochie Coochie Man (переклад)

Циганка розповіла моїй мамі в ніч, коли я народився
«У тебе прийде хлопчик-дитина, ти будеш сином зброї
Змусиш красуню, Господи, стрибати й кричати
Ви знаєте, що він їм усім покаже, про що йдеться!»
Тому що я є
О, всі знають, що я
Я Hoochie Coochie Man
Усі знають, що я !
Отже, сьомої години сьомого дня
Про сьомий місяць, кажуть сім лікарів
«Він народився для удачі, Господи, хіба ти не бачиш»
У мене в кишені сімсот доларів, дитино
Не сваряйся зі мною!
Тому що я є
Господи, всі знають, що я є
Ой!
Я Hoochie Coochie Man
Господи, всі знають, що я є
так-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Я — Hoochie Coochie Man (О, добре, так!)
У мене чорна кістка кота
У мене зуб моджо
У мене гостра бритва
Я збираюся трахатися з тобою
Я народжений для удачі
Господи, хіба ти не бачиш
У мене в кишені сімсот доларів, дитино
Тепер ти зі мною не сваряйся!
Тому що я є
О, всі знають, що я
О, так, дитинко
Я Hoochie Coochie Man
Усі знають, що я
Ооо так!