Переклад тексту пісні O Heaven - Blu & Exile, Blu, Exile

O Heaven - Blu & Exile, Blu, Exile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Heaven , виконавця -Blu & Exile
Пісня з альбому: Give Me My Flowers While I Can Still Smell Them
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.09.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dirty Science, Fat Beats
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

O Heaven (оригінал)O Heaven (переклад)
O Heaven, how can I forget you? О небеса, як я можу забути тебе?
Rose to the occasion, one day, pluck your petals Одного разу вирвіть свої пелюстки
Store something precious up in the way I left you Зберігайте щось дорогоцінне так, як я залишив вам
But no matter what’s changed, sustain, be the best you Але незалежно від того, що змінилося, підтримуйте, будьте найкращими
The rest grew restless as cousins sleep Решта стали неспокійними, поки двоюрідні брати спали
Went in peace, but the search wasn’t deep Пішов спокійно, але пошук не був глибоким
I invested my week to see a brighter Monday morn, but Я вклав свій тиждень, щоб побачити світліший ранок понеділка, але
Woke up on Tuesday in the same uniform (damn!) Прокинувся у вівторок у тій же формі (блін!)
And through it all I try not to do you wrong І через це я намагаюся не робити тобе неправильно
As I have in the past, rapping other love songs Як я робив у минулому, читав реп інші пісні про кохання
But its kinda hard building lust when the trust gone Але коли зникла довіра, важко будувати пожадливість
Money was the object of affection, they ain’t want y’all Гроші були об’єктом прихильності, вони вам не потрібні
Should’ve gone with my first love Треба було піти зі своїм першим коханням
Maybe moved out to?Може, переїхали?
and wrote books in cursive і писав книги скорописом
Learned a little French and do the film I’ve been tryna make Вивчив трошки французьку мову та зняти фільм, який я намагався зняти
Translate the feeling I was feeling at my modern-day Переведіть почуття, які я відчував сьогодні
Took a break with the wiz, gave the rhymes a break Зробив перерву з чарівником, дав римам перерву
Busted hard enough to make the condom break Розірвався досить сильно, щоб розірвати презерватив
No seeds, no sticks, no stems Ні насіння, ні паличок, ні стебел
Old gems found crumbled by the bubble-goose Timbs Старі дорогоцінні камені, знайдені розсипаними тимбсом
I get here to hems and acquire from the pews well Я добираюся сюди, щоб підшивати й отримувати з лави колодязь
Mom sat listening to Sunday’s blues Мама сиділа і слухала недільний блюз
And I stuffed penny loafers that I stuffed a nickle into І я напхав лофери пенні, у які заткнув нікель
All-white Easter suit that won’t fit you Повністю білий пасхальний костюм, який вам не підійде
Sent through Heaven to Hell to send dreams of Відправлений через рай у пекло, щоб надіслати мрії
Places once dwelled, but I feel for the green stuff. Місця колись жили, але я люблю зелені речі.
Swore I could fly back and say hi again Поклявся, що зможу полетіти назад і привітатися ще раз
But my money just no good, I needed time to spend Але мої гроші просто не годяться, мені потрібен час, щоб їх витратити
Brought me back to my youth when I was grindin Повернуло мене в мою молодість, коли я малював
With no loot, book full of rhymes with the gold tooth Без виграшу, книга, повна віршів із золотим зубом
With the scripture engraved over a picture of the days З уривком із Писань, вигравіруваним на картині днів
When I dreamt to be a richer? Коли я мріяв бути багатшим?
From the picture to the glass house Від картини до скляного будинку
Built for?Створений для?
to remember the soul once numbered: gone щоб згадати душу, колись полічену: пішла
Gotta find it in her, and we happily concur Треба знайти це в ній, і ми з радістю погоджуємося
Ever after, one blur Назавжди, одне розмиття
Marry matching, one word: love Вийти заміж, одне слово: кохання
Crumpled in notebooks you never saw Зм’ятий у блокнотах, яких ви ніколи не бачили
A little thoughts and yada-yada, drama side Трохи думок і яда-яда, драматична сторона
Traumatized by fallin of in the water Травмований від падіння у воду
Which was softer than the ground-level Котрий був м’якший за рівень землі
Found?Знайшли?
daisies without petals — how special? ромашки без пелюсток — наскільки особливі?
All loving, how could I forget you? Всі люблячі, як я міг забути вас?
My dedication to the musicМоя відданість музиці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: