Переклад тексту пісні She Thinks - Emanon, Aloe Blacc, Exile

She Thinks - Emanon, Aloe Blacc, Exile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Thinks, виконавця - Emanon. Пісня з альбому The Waiting Room, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 07.03.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Dirty Science
Мова пісні: Англійська

She Thinks

(оригінал)
My kisses wake her in the night
When she turns I’m not there
I wouldn’t have left if I had known
That she’d be left all by her lone
It took my breath when she was mine
I wish my hands could turn back time
And now she can’t believe I’m gone
She still thinks I’m coming home
She thinks I’m coming home (x4)
I wanted you to be my bride
But you didn’t feel the same inside
You never heard a thing I said
Oh how could I be so misled
And all the time we spent together
I thought that we would turn out better
You took my breath, one of a kind
My one and only valentine
She thinks I’m coming home (x4)
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore, anymore, anymore
Anymore
I hope you understand this letter
But noone ever lives forever
I wanted you to be my wife
I trade my heart in for my life
It makes me sad to have to say
That I’m not coming home today
Cause I can’t live with or without you
I had to take my life away, away, away, away, away, away, away, away
(переклад)
Мої поцілунки будять її вночі
Коли вона повертається, мене немає
Я б не пішов, якби знав
Що вона залишиться на самоті
У мене перехопило дихання, коли вона була моєю
Я б хотів, щоб мої руки повернули час назад
І тепер вона не може повірити, що я пішов
Вона все ще думає, що я повернуся додому
Вона думає, що я повертаюся додому (x4)
Я хотів, щоб ти була моєю нареченою
Але ти не відчував те саме всередині
Ви ніколи не чули нічого, що я казав
О, як я міг бути введений в оману
І весь час ми провели разом
Я думав, що ми вийдемо краще
Ти забрав мій подих, єдиний у своєму роді
Моя єдина валентинка
Вона думає, що я повертаюся додому (x4)
Твоє кохання вбиває мене, тепер мені більше не потрібно плакати
Твоє кохання вбиває мене, тепер мені більше не потрібно плакати
Твоє кохання вбиває мене, тепер мені більше не потрібно плакати
Твоя любов вбиває мене, тепер мені не потрібно більше, більше, більше
Більше
Сподіваюся, ви зрозуміли цей лист
Але ніхто ніколи не живе вічно
Я хотів, щоб ти була моєю дружиною
Я промінюю своє серце за своє життя
Мені сумно про це говорити
Що я сьогодні не повернуся додому
Тому що я не можу жити з тобою чи без тебе
Мені довелося забрати своє життя, геть, геть, геть, геть, геть, геть, геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Six Million Ways ft. Aloe Blacc, Exile 2005
I Need A Dollar 2010
When It Rains Ft. Aloe Blacc ft. Dag Savage, Johaz, Exile 2013
Wake Me Up 2012
The Words ft. Aloe Blacc, Emanon 2005
Six Million Ways ft. Aloe Blacc, Exile 2005
The Feeling ft. Exile, Blu & Exile, Jacinto Rhines 2020
When The Gods Meet ft. Blu, Exile, ISHĒ 2020
Miles Davis ft. Exile 2020
Verge ft. Aloe Blacc 2015
True & Livin' ft. Blu, Exile 2020
SOS ft. Aloe Blacc 2019
The Words ft. Aloe Blacc, Exile 2005
Wherever You Go 2021
Green Lights 2010
Make Music ft. Aloe Blacc, Exile 2005
The Waiting Room ft. Emanon, Exile 2005
Time to Go ft. Aloe Blacc 2012
Never Be Alone ft. MORTEN, Aloe Blacc 2019
Make Music ft. Aloe Blacc, Emanon 2005

Тексти пісень виконавця: Emanon
Тексти пісень виконавця: Aloe Blacc
Тексти пісень виконавця: Exile

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Go Low 2016
Quand Tu Dors Pres De Moi 2021
Now I Don't 2021
Crazy in the Heart 2012
Take Me To The Fair 2021
My Guns is All I Got to Bust 2022
Geblitzt 2022