Переклад тексту пісні Dier Not A Lover - Bloodrock

Dier Not A Lover (оригінал)

Sitting alone in my liberated room
Thinking about what the fact of what it be
It’s false that you live, hon it’s true that you die
But death started waitin' from the start of my life
I’m a dier not a lover, and I don’t really mind
Live my hell on earth, then I don’t have to fry, fry, fry
Living alone at the bottom of a sheet
Vicious spots console there, but my soul they cannot see
Rainbows and whales and things I cannot be
Think about the love that would seem so good to me
I’m a dier not a lover, in the death you’re s’posed to fall
To a place in this earth, find the castle in the fog, fog, fog
Sitting alone in my liberated room
Thinking about what the fact of what it be
It’s false that you live, hon it’s true that you die
But death started waitin' from the start of my life
I’m a dier not a lover, and I don’t really mind
Live my hell on earth, then I don’t have to fry, fry, fry
Living alone at the bottom of a sheet
Vicious spots console there, but my soul they cannot see
Rainbows and whales and things I cannot be
Think about the love that would seem so good to me
I’m a dier not a lover, in the death you’re s’posed to fall
To a place in this earth, find the castle in the fog, fog, fog

(переклад)

Сиджу один у моїй звільненій кімнаті
Думаючи про те, що це за факт
Неправда, що ти живеш, правда, що ти помреш
Але смерть почала чекати з самого початку мого життя
Я любитель, а не любитель, і я не проти
Живи моє пекло на землі, тоді мені не доведеться смажити, смажити, смажити
Жити самотньо внизу аркуша
Там втішаються порочні плями, а моєї душі вони не бачать
Веселки, кити і речі, якими я не можу бути
Подумайте про кохання, яке здається мені таким добрим
Я м’ячик, а не коханий, у смерті ти маєш впасти
До місця на цій землі, знайдіть замок у тумані, тумані, тумані
Сиджу один у моїй звільненій кімнаті
Думаючи про те, що це за факт
Неправда, що ти живеш, правда, що ти помреш
Але смерть почала чекати з самого початку мого життя
Я любитель, а не любитель, і я не проти
Живи моє пекло на землі, тоді мені не доведеться смажити, смажити, смажити
Жити самотньо внизу аркуша
Там втішаються порочні плями, а моєї душі вони не бачать
Веселки, кити і речі, якими я не можу бути
Подумайте про кохання, яке здається мені таким добрим
Я м’ячик, а не коханий, у смерті ти маєш впасти
До місця на цій землі, знайдіть замок у тумані, тумані, тумані