Переклад тексту пісні America, America - Bloodrock

America, America (оригінал)

Walking on an empty cement parking lot, it snowing
And my face has taken on a winter storm
I remember how good friends we used to be, now knowing
We were younger and protected from your harm
America, America
You are so far away
Your fossils are the children of today
And though there’s joy in emptiness
I cannot say your absence fits the joys of living

America, America (переклад)

Йдучи по пустій ​​цементній стоянці, падає сніг
І моє обличчя охопило зимовий шторм
Я пам’ятаю, якими хорошими друзями ми були раніше, а тепер дізнаємося
Ми були молодшими і захищені від вашої шкоди
Америка, Америка
Ви так далеко
Ваші скам’янілості — діти сьогодні
І хоча в порожнечі є радість
Я не можу сказати, що ваша відсутність відповідає радості жити