Переклад тексту пісні Kool-Aid-Kids - Bloodrock

Kool-Aid-Kids (оригінал)

My nose is long and my temper is short
And I want to know everything
People like lead boots are holdin' me down
Gonna drown if it ever rains
Well I ain’t lyin' there’s good folks dyin'
'cause everybody’s got a way
Come on children think about you
Is this the way you wanna be Well I can name you a dozen or more
Ways of catastrophe
Friends, beggars, hookers, thieves
Anything you wanna see
They all come down on the Kool-Aid Kids
Gonna try and steal their dimes
Common people don’t make no sense
Lord it’s such a crime
Picture their faces smiling
Each in their places
counting on their toes
Secret ambition trying
Wide open spaces
You’re invited, too
Well my nose is long and my temper is short
And I want to know everything
People like lead boots are holdin' me down
Gonna drown if it ever rains
Well I ain’t lyin' there’s good folks dyin'
'cause everybody’s got a way
Come on children think about you
Is this the way you wanna be Well I can name you a dozen or more
Ways of catastrophe
Friends, beggars, hookers, thieves
Anything you wanna see
They all come down on the Kool-Aid Kids
Gonna try and steal their dimes
Common people don’t make no sense
Lord it’s such a crime

Kool-Aid-Kids (переклад)

Мій ніс довгий, а настрій недовгий
І я хочу знати все
Такі люди, як свинцеві чоботи, тримають мене
Потону, якщо коли піде дощ
Ну, я не брешу, хороші люди вмирають
тому що кожен має вихід
Давайте діти думають про вас
Ви хочете бути таким. Я можу назвати вас дюжиною чи більше
Шляхи катастрофи
Друзі, жебраки, проститутки, злодії
Все, що ви хочете побачити
Усі вони обрушуються на Kool-Aid Kids
Спробую вкрасти їхні копійки
Звичайні люди не мають сенсу
Господи, це такий злочин
Уявіть їх усміхнені обличчя
Кожен на своїх місцях
розраховуючи на пальці ніг
Таємні амбіції намагаються
Широкі відкриті простори
Ви також запрошені
Ну, мій ніс довгий, а навчання коротке
І я хочу знати все
Такі люди, як свинцеві чоботи, тримають мене
Потону, якщо коли піде дощ
Ну, я не брешу, хороші люди вмирають
тому що кожен має вихід
Давайте діти думають про вас
Ви хочете бути таким. Я можу назвати вас дюжиною чи більше
Шляхи катастрофи
Друзі, жебраки, проститутки, злодії
Все, що ви хочете побачити
Усі вони обрушуються на Kool-Aid Kids
Спробую вкрасти їхні копійки
Звичайні люди не мають сенсу
Господи, це такий злочин