| Song For A Brother (оригінал) | Song For A Brother (переклад) |
|---|---|
| If you saw your brother walking down the street | Якщо ви бачили свого брата, що йде вулицею |
| Would you treat him just like anyone else? | Ви б ставилися до нього так само, як до всіх інших? |
| Have you stopped to think that it might be true | Ви зупинилися, щоб подумати, що це може бути правдою |
| That all men are your brothers? | Що всі чоловіки ваші брати? |
| Well I’m not quite that blind as to think that someday | Ну, я не настільки сліпий, щоб колись думати про це |
| Each might be kind to one another | Кожен може бути добрим один до одного |
| I’m just saying, why must they | Я просто кажу, чому вони повинні |
| Be quite so thoughtless? | Бути таким бездумним? |
| People seem bewildered, keeping fronts to hide | Люди, здається, збентежені, тримаються фронтів, щоб сховатися |
| Their gentle thoughts that they are thinking | Їхні ніжні думки, що вони думають |
| Crowds of lonely people searching for acceptance | Натовпи самотніх людей шукають прийняття |
| Never finding what they’re needing | Ніколи не знаходять того, що їм потрібно |
| Looking past each other, carelessness the cause of all | Дивлячись повз один одного, неуважність причина всього |
| Contempt that they are breeding | Презирство, що вони розмножуються |
| And I keep asking, why must they | І я запитую, чому вони повинні |
| Be quite so thoughtless? | Бути таким бездумним? |
| Mmm, why so thoughtless? | Ммм, чому так бездумно? |
| Maybe in the future, people will discover | Можливо, у майбутньому люди дізнаються |
| How to talk with one another | Як розмовляти один з одним |
| They will be defenseless, that’s because they will not | Вони будуть беззахисними, тому що не будуть |
| Feel the need for false defenses | Відчуйте потребу в помилковому захисті |
| They will learn to love, learn to have compassion without | Вони навчаться любити, навчаться милосердя без |
| Fear from consequences | Страх від наслідків |
| They’ll glance back and ask | Вони озирнуться і запитають |
| «Why were you so thoughtless?» | «Чому ти був такий бездумний?» |
| Oh, why so thoughtless? | О, чому так бездумно? |
Переклад тексту пісні Song For A Brother - Bloodrock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song For A Brother , виконавця -Bloodrock
Пісня з альбому Bloodrock 3
у жанріХард-рок
Дата випуску:31.03.1971
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Capitol Records Release
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1972 | |
| 1971 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 1971 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 1971 | |
| 1972 | |
| 1970 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1970 | |
| 1971 | |
| 1970 | |
| 1972 | |
| 1970 | |
| 1971 | |
| 1970 |