Переклад тексту пісні Go Down Gamblin - Blood, Sweat & Tears, Sweat & Tears

Go Down Gamblin (оригінал)

Born a natural loser -- can’t recall just where
Raised on brew and poker and a dollar here and there
Blackjack hand, dealer man, you better pay off that last bet
Two-bit hand, a 21 is all I ever get
Go down gamblin', say it when you’re runnin' low
Go down gamblin' -- you may never have to go no
Down in a crap game, I’ve been losin' at roulette
Cards are bound to break me, but I ain’t busted yet
Cause I’ve been called a natural lover by that lady over there
Honey, I’m just a natural gambler but I try to do my share

Go Down Gamblin (переклад)

Народжений невдахою – не можу пригадати, де саме
Вирощені на пивоварі, покері та доларі тут і там
Роздача в блекджек, дилер, краще погаси останню ставку
Дворозрядна рука, 21 — це все, що я когди отримаю
Ідіть до азартних ігор, скажіть це, коли закінчите
Ідіть в азартні ігри — можливо, вам ніколи не доведеться іти ні
Я програв у рулетку
Карти неодмінно зламають мене, але я ще не розбитий
Тому що ця жінка назвала мене природним коханцем
Любий, я просто гравець від природи, але намагаюся зробити свою частку