Переклад тексту пісні Take The Weight - Blood Red Shoes

Take The Weight (оригінал)

Everyone comes in and out, staring like a cinema, shut these doors
Your wrapped up in a uniform, just a cigarette away from shedding tears
You’re screaming for someone to come and pick you up and take the weight… off
I can’t sleep, it’s just too hot, I can’t sleep and I can’t believe…
Just how far it’s gone, every day and night, how they get along,
how they could be wrong
Wish it could be me, wish it could be me…
Money, money spent, clothes have got a hold again, you count each stare
The television therapy is no attempt to remedy the…
You’re screaming for someone to come and pick you up and take the weight… off
I can’t sleep, it’s just too hot, I can’t sleep and I can’t believe…

Take The Weight (переклад)

Усі входять і виходять, дивляться, як кінотеатр, зачиняють ці двері
Ви закутані в уніформу, лише за сигарету від сліз
Ви кричите, щоб хтось прийшов, забрав і зняв вагу...
Я не можу заснути, просто надто жарко, я не можу заснути і не можу повірити…
Як далеко це зайшло, кожен день і ніч, як вони ладнають,
як вони можуть помилятися
Бажаю, щоб це був я, хотів, щоб це був я…
Гроші, витрачені гроші, одяг знову тримаються, ви рахуєте кожен погляд
Телевізійна терапія не не спроба виправити…
Ви кричите, щоб хтось прийшов, забрав і зняв вагу...
Я не можу заснути, просто надто жарко, я не можу заснути і не можу повірити…