Переклад тексту пісні God Complex - Blood Red Shoes

God Complex (оригінал)

I haven’t seen you for months again
And it feels like a couple of years
And everything you said
It’s just running through my head
Like a cooped up animal
Aggressive fires on every tire
That drives straight to your feet
But you chucked me in the back
All tied up in a sack
But the solitude suits me
You left me high and you left me dry
Then you fed me to the wolves
There’s something to be said
To be woken from the dead
Separate the flies from fools
Did you get tired of making lies up
Or is it who you are?
You’re falling from the cracks
Throwing out your God complex
But you won’t get very far
Oh you’re never gonna make me cry
Oh you’re never gonna make me cry
Oh you’re never gonna make me cry
Oh you’re never gonna make me cry

(переклад)

Я не бачила тебе знову місяцями
І це наче пару років
І все, що ти сказав
Це просто крутиться в моїй голові
Як замкнута тварина
Агресивні вогні на кожній шині
Це підводить вас прямо до ваших ніг
Але ти штовхнув мене в спину
Усі зв’язані в мішок
Але мене влаштовує самотність
Ти підняв мене, і залишив мене сухим
Тоді ти нагодував мене вовкам
Є про що сказати
Щоб бути прокинутися від мертвих
Відокремте мух від дурнів
Вам набридло вигадувати брехню
Або це хто ви?
Ви падаєте з тріщин
Викидати свій комплекс Бога
Але ви не заїдете дуже далеко
О, ти ніколи не змусиш мене плакати
О, ти ніколи не змусиш мене плакати
О, ти ніколи не змусиш мене плакати
О, ти ніколи не змусиш мене плакати