Переклад тексту пісні Beautiful Surgery - Blood On The Dance Floor

Beautiful Surgery (оригінал)

Hollywood
Is a place where they’ll pay $ 1000
For a kiss
And 50 cents
For your soul
Take a knife, cut a slice
Of my beautiful plastic life
Take my shoes, see my view
I’m imperfect just like you
Cover up all my flaws
Work to fix all of my withdrawals
This is fame, this is pain
A life of luxury being fame
Break the mold, sell my soul
Plastic model to be whole
Pay the price, living vise
Be Hollywood and roll the dice
I can be your enemy, my armor is my vanity
Cut me up, stitch me up
Make me perfect in front of myself
Keep talking all your shit
Beautiful surgery erases all of it
You can’t cut me down
I rip myself into pieces that make me sell
All these rumors and all this shit
I’ve paid a pretty price to erase all of it
You can’t stop me now
I’ll save myself from your self-inflicted hell
The battle’s in the mirror
Is only the beginning
The battle within myself
Seems never-ending
Slap me on the face
Tell me that I fake the truth
Cause plastic always breaks…
There’s nothing ideal
About being real
There’s so many flaws
To cover and conceal
Connect the dots, live my dreams
And move the hearts threw the seams
Don’t hate me for being pretty
Hate yourself cause you’re not me
Keep talking all your shit
Beautiful surgery erases all of it
You can’t cut me down
I rip myself into pieces that make me sell
All these rumors and all this shit
I’ve paid a pretty price to erase all of it
You can’t stop me now
I’ll save myself from your self-inflicted hell
Break it down
Break it down
Break it down
Paparazzi making a flash
Don’t wanna bitch just kiss my ass
I’m better than you
I fucked your mom
I’ll take your grandmother to the fucking prom
My face is like music
My hair is like porn
Put 'em together it’s like a perfect storm
I’ll chew you up, I’ll spit you out
Show you what this game’s about
The sex and the glitter
The punk and the glam
Fuck you bitch, it’s who I am
Surgery’s not a fashion crime
Get your ass in the back of the line
With blacked-out eyes and hair extensions
All tattooed with lip injections
Razor-sharp, cutting edge
But I’d rather cut your face instead
Keep talking all your shit
Beautiful surgery erases all of it
You can’t cut me down
I rip myself into pieces that make me sell
All these rumors and all this shit
I’ve paid a pretty price to erase all of it
You can’t stop me now
I’ll save myself from your self-inflicted hell
Keep talking all your shit
Beautiful surgery erases all of it
You can’t cut me down
I rip myself into pieces that make me sell
All these rumors and all this shit
I’ve paid a pretty price to erase all of it
You can’t stop me now
I’ll save myself from your self-inflicted hell

(переклад)

Голлівуд
Це місце, де вони платять 1000 дол. США
Для поцілунку
І 50 центів
Для вашої душі
Візьміть ніж, відріжте скибочку
Про моє прекрасне пластикове життя
Візьміть мої черевики, подивіться на мій погляд
Я недосконалий, як і ти
Приховай усі мої вади
Працюйте, щоб виправити всі мої зняття коштів
Це слава, це біль
Розкішне життя – слава
Зламай форму, продай мою душу
Пластикова модель буде цілою
Плати ціну, живі лещата
Будьте Голлівудом і кидайте кістки
Я можу бути вашим ворогом, моя броня — це моє марнославство
Розріжте мене, зшийте мене
Зробіть мене досконалим перед самою собою
Продовжуйте говорити все своє лайно
Красива операція стирає все це
Ви не можете знищити мене
Я розриваю себе на шматки, які змушують мене продавати
Всі ці чутки і все це лайно
Я заплатив дорогу ціну, щоб стерти все це
Ви не можете зупинити мене зараз
Я врятую себе від твого самоначинного пекла
Битва в дзеркалі
Це лише початок
Битва всередині себе
Здається нескінченним
Лясни мене по обличчю
Скажи мені, що я притворюю правду
Бо пластик завжди ламається…
Немає нічого ідеального
Про те, щоб бути справжнім
Дуже багато недоліків
Щоб приховати й приховати
З’єднай крапки, живи мої мрії
І ворушити серця кинули шви
Не ненавидь мене за те, що я гарна
Ненавидь себе, бо ти не я
Продовжуйте говорити все своє лайно
Красива операція стирає все це
Ви не можете знищити мене
Я розриваю себе на шматки, які змушують мене продавати
Всі ці чутки і все це лайно
Я заплатив дорогу ціну, щоб стерти все це
Ви не можете зупинити мене зараз
Я врятую себе від твого самоначинного пекла
Розбити його
Розбити його
Розбити його
Папараці роблять спалах
Не хочу, сучка, просто поцілуйте мене в дупу
я кращий за тебе
Я трахнув твою маму
Я візьму твою бабусю на проклятий випускний вечір
Моє обличчя як музика
Моє волосся як порно
Поєднайте їх разом, це як ідеальний шторм
Я тебе розжую, виплюну
Покажіть вам, про що ця гра
Секс і блиск
Панк і глем
До біса ти, сука, я такий
Хірургія не модний злочин
Заставте свою дупу в кінець лінії
З затемненими очима та нарощеним волоссям
Все татуювання з уколами губ
Гостра, як бритва, ріжуча кромка
Але я б краще порізав твоє обличчя
Продовжуйте говорити все своє лайно
Красива операція стирає все це
Ви не можете знищити мене
Я розриваю себе на шматки, які змушують мене продавати
Всі ці чутки і все це лайно
Я заплатив дорогу ціну, щоб стерти все це
Ви не можете зупинити мене зараз
Я врятую себе від твого самоначинного пекла
Продовжуйте говорити все своє лайно
Красива операція стирає все це
Ви не можете знищити мене
Я розриваю себе на шматки, які змушують мене продавати
Всі ці чутки і все це лайно
Я заплатив дорогу ціну, щоб стерти все це
Ви не можете зупинити мене зараз
Я врятую себе від твого самоначинного пекла