| P.L.U.R. (оригінал) | P.L.U.R. (переклад) |
|---|---|
| Peace, love, unity, respect | Миру, любові, єдності, поваги |
| These are all the things | Це все |
| That I will never forget | Що я ніколи не забуду |
| No hate | Ніякої ненависті |
| Just party and play | Просто вечірка та гра |
| Let the lights hypnotize my brain | Нехай світло загіпнотизує мій мозок |
| Just dance like it’s my last chance | Просто танцюй, наче це мій останній шанс |
| To be alive | Щоб бути живим |
| Tonight’s the night | Сьогодні ніч |
| I don’t have to fight for my right | Мені не потрібно боротися за своє право |
| Cause everybody knows I live for the rave | Тому що всі знають, що я живу заради рейву |
| But I do need a longer string for my kite | Але мені потрібна довша струна для мого змія |
| Cause everybody knows I’m high all day | Тому що всі знають, що я весь день під кайфом |
| I’m high on life cause music’s what I breathe | Я захоплююся життям, бо музикою я дихаю |
| Party, party, party everyday all week | Вечірка, вечірка, вечірка щодня цілий тиждень |
| P.L.U.R. | P.L.U.R. |
| is what I stand for | це те, за що я стою |
| Cause out on the floor no one can judge me | Тому що на підлозі ніхто не може судити мене |
| Don’t judge me | Не засуджуйте мене |
| Just love me | Просто кохай мене |
| I’m not a criminal | Я не злочинець |
| I’m innocent | я невинний |
| So come and set me free | Тож приходь і звільни мене |
| I choose ecstasy | Я вибираю екстазі |
| And music’s my religion | А музика — моя релігія |
| Magic is my kingdom | Магія — моє королівство |
| And the dance floor is my heaven | А танцювальний майданчик — мій рай |
| I get P.L.U.R. | Я отримую P.L.U.R. |
| Woohoo! | Вуууу! |
| I get P.L.U.R. | Я отримую P.L.U.R. |
| Woohoo! | Вуууу! |
| I get P.L.U.R. | Я отримую P.L.U.R. |
| Start to lose | Почніть програвати |
| All control | Весь контроль |
| Of my mind | З моєї думки |
| Body and soul | Тілом і душею |
| Feel the vibe | Відчуйте атмосферу |
| Like it’s my last day | Ніби це мій останній день |
| To be alive | Щоб бути живим |
| Tonight tonight | Сьогодні ввечері |
| I don’t have to fight for my right | Мені не потрібно боротися за своє право |
| Cause everybody knows I live for the rave | Тому що всі знають, що я живу заради рейву |
| But I do need a longer string for my kite | Але мені потрібна довша струна для мого змія |
| Cause everybody knows I’m high all day | Тому що всі знають, що я весь день під кайфом |
| I’m high on life cause music’s what I breathe | Я захоплююся життям, бо музикою я дихаю |
| Party, party, party everyday all week | Вечірка, вечірка, вечірка щодня цілий тиждень |
| P.L.U.R. | P.L.U.R. |
| is what I stand for | це те, за що я стою |
| Cause out on the floor no one can judge me | Тому що на підлозі ніхто не може судити мене |
| Don’t judge me | Не засуджуйте мене |
| Just love me | Просто кохай мене |
| I’m not a criminal | Я не злочинець |
| I’m innocent | я невинний |
| So come and set me free | Тож приходь і звільни мене |
| I choose ecstasy | Я вибираю екстазі |
| And music’s my religion | А музика — моя релігія |
| Magic is my kingdom | Магія — моє королівство |
| And the dance floor is my heaven | А танцювальний майданчик — мій рай |
| I get P.L.U.R. | Я отримую P.L.U.R. |
| Woohoo! | Вуууу! |
| I get P.L.U.R. | Я отримую P.L.U.R. |
| Woohoo! | Вуууу! |
| I get P.L.U.R. | Я отримую P.L.U.R. |
| Peace, love, unity, respect | Миру, любові, єдності, поваги |
| These are all the things | Це все |
| That I will never forget | Що я ніколи не забуду |
| Music | Музика |
| My drug | Мій наркотик |
| There’s love in the club | У клубі є любов |
| I don’t have to fight for my right | Мені не потрібно боротися за своє право |
| Cause everybody knows I live for the rave | Тому що всі знають, що я живу заради рейву |
| But I do need a longer string for my kite | Але мені потрібна довша струна для мого змія |
| Cause everybody knows I’m high all day | Тому що всі знають, що я весь день під кайфом |
| I’m high on life cause music’s what I breathe | Я захоплююся життям, бо музикою я дихаю |
| Party, party, party everyday all week | Вечірка, вечірка, вечірка щодня цілий тиждень |
| P.L.U.R. | P.L.U.R. |
| is what I stand for | це те, за що я стою |
| Cause out on the floor no one can judge me | Тому що на підлозі ніхто не може судити мене |
| Don’t judge me | Не засуджуйте мене |
| Just love me | Просто кохай мене |
| I’m not a criminal | Я не злочинець |
| I’m innocent | я невинний |
| So come and set me free | Тож приходь і звільни мене |
| I choose ecstasy | Я вибираю екстазі |
| And music’s my religion | А музика — моя релігія |
| Magic is my kingdom | Магія — моє королівство |
| And the dance floor is my heaven | А танцювальний майданчик — мій рай |
| I get P.L.U.R. | Я отримую P.L.U.R. |
| Woohoo! | Вуууу! |
| I get P.L.U.R. | Я отримую P.L.U.R. |
| Woohoo! | Вуууу! |
| I get P.L.U.R. | Я отримую P.L.U.R. |
| Peace, love, unity, respect | Миру, любові, єдності, поваги |
| These are all the things | Це все |
| That I will never forget | Що я ніколи не забуду |
Переклад тексту пісні P.L.U.R. - Blood On The Dance Floor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні P.L.U.R. , виконавця -Blood On The Dance Floor
Пісня з альбому: All the Rage!
У жанрі:Электроника
Дата випуску:11.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dark Fantasy
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2010 |