Переклад тексту пісні Put Some Color On You - Blondie

Put Some Color On You (оригінал)

So undefined a cloudy sky
Faded in pale, so much to hide
It’s all wash away yesterday
But your spirit can say come out and play
Wash you up in red, rinse you up in blue
Come on over to my house
Put some color on you
You’re a ghost of yourself, I realize
Our favorite desolve, before my eyes
I want to unveil and clear the air
Lifting it up, the lids are fair
Wash you up in red, rinse you up in blue
Come on over to my house
Put some color on you
The fire inside lights up the sky
Whatever is wrong, I’ll make it right
Wash you up in red, rinse you up in blue
Come on over to my house
Put some color on you

Put Some Color On You (переклад)

Таке невизначене хмарне небо
Вицвілий, блідий, так багато, щоб приховувати
Це все змивається вчора
Але ваш дух може сказати «виходь і грай».
Мийте себе червоним, полоскайте синім
Заходь до мого дому
Нанесіть трохи кольору на себе
Я розумію, що ти самий привид
Наш улюблений розв’язується на моїх очах
Я хочу розкрити й очистити повітря
Піднявши його вгору, кришки справедливі
Мийте себе червоним, полоскайте синім
Заходь до мого дому
Нанесіть трохи кольору на себе
Вогонь всередині освітлює небо
Що б не було, я виправлю це
Мийте себе червоним, полоскайте синім
Заходь до мого дому
Нанесіть трохи кольору на себе