Переклад тексту пісні Out In The Streets - Blondie

Out In The Streets (оригінал)

He don’t hang around with the gang no more
He don’t do the wild things that he did before
(Oh)
He used to act bad
Used to, but he quit it
It makes me so sad, because I know that he did it for me (and I can see)
And I can see (still in the street) his heart, his heart is out in the street
He don’t comb his hair like he did before
He don’t wear those dirty old black boots no more
(Oh)
But he’s not the same
There’s something about his kisses that tells me he’s changed
I know there’s something missing inside
(Tell me more)
Something died
(Still in the street)
His heart, his heart is out in the streets
He grew up on the sidewalk, streetlights shining above
He grew up with no one to love
He grew up on the sidewalk, he grew up running free
He grew up and then he met me
He don’t hang around with the gang no more
Gee, he doesn’t smile like he did before
[Break
(Oh)
I wish I didn’t care
I wish I’d never met him
They’re waiting out there, so I got to set him free
(Send him back)
He’s got to be
(out in the street)
His heart, his heart is out in the street
He don’t hang around with the gang no more
(He's out in the street)
He don’t hang around with the gang no more
He don’t hang around with the gang no more
(He's out in the street)
He don’t hang around with the gang no more
He don’t hang around with the gang no more
(He's out in the street)
He don’t hang around with the gang no more
He don’t hang around with the gang no more
(He's out in the street)
He don’t hang around with the gang no more

Out In The Streets (переклад)

Він більше не спілкується з бандою
Він не робить диких речей, які робив раніше
(о)
Раніше він поводився погано
Звик, але він кинув
Мені так сумно, бо я знаю, що він зробив це для мене (і я бачу)
І я бачу (все ще на вулиці) його серце, його серце на вулиці
Він не розчісує волосся, як робив раніше
Він більше не носить ті брудні старі чорні чоботи
(о)
Але він не той самий
Щось у його поцілунках говорить мені, що він змінився
Я знаю, що всередині чогось не вистачає
(Розкажи мені більше)
Щось померло
(Все ще на вулиці)
Його серце, його серце на вулицях
Він виріс на тротуарі, зверху світять ліхтарі
Він виріс без кого кохати
Він виріс на тротуарі, він виріс вільно бігаючи
Він виріс а потім познайомився зі мною
Він більше не спілкується з бандою
Ой, він не посміхається, як раніше
[Перерву
(о)
Мені б байдуже
Мені б хотілося, щоб я ніколи його не зустрічав
Вони чекають там, тож я му його звільнити
(Відправити його назад)
Він має бути
(на вулиці)
Його серце, його серце на вулиці
Він більше не спілкується з бандою
(Він на вулиці)
Він більше не спілкується з бандою
Він більше не спілкується з бандою
(Він на вулиці)
Він більше не спілкується з бандою
Він більше не спілкується з бандою
(Він на вулиці)
Він більше не спілкується з бандою
Він більше не спілкується з бандою
(Він на вулиці)
Він більше не спілкується з бандою