Переклад тексту пісні Living In The Real World - Blondie

Living In The Real World (оригінал)

By Deborah Harry, Chris Stein
Everyday you got to wake up
Disappear behind your makeup
Take away your calendar watch
And you can’t keep track
Until your heart attack
Hey I’m living in a magazine
Page to page in my submarine
Hey now cindy you can’t get to me
Neither nor evade her
I’ll see you later 'cause
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world
No more
No more
I can be whatever I want to
I talk to me I even agree
Everyday is a hollow day
You can look through the glass
And take a photograph
You would never walk on the moon
Leave your body and talk to the room
You could never talk to me
Cause I’m not here and you’re not there
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world
No more
No more
Didn’t I ever tell you I was gone
Didn’t I ever tell you I was gone
Bye bye
I can do anything at all
I’m invisible and I’m seven feet tall
From a curve on a digital clock
?
everybody stop
Hey I’m living in a magazine
Page to page in teenage dream
Hey now mary you can’t follow me
I’m so alive I’m on a power drive
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world

Living In The Real World (переклад)

Автори Дебора Гаррі, Кріс Стайн
Щодня ви повинні прокидатися
Зникнути за макіяжем
Заберіть свій календарний годинник
І ви не можете відстежити
Аж до серцевого нападу
Привіт, я живу в журналі
Сторінка до сторінки в моєму підводному човні
Привіт, Сінді, ти не можеш до мене дістатися
Ні і не ухиляйся від неї
Побачимось пізніше, тому що
Я живу не в реальному світі
Я живу не в реальному світі
Я живу не в реальному світі
Не більше
Не більше
Я можу бути ким захочу
Я розмовляю і навіть згоден
Кожен день — пустий день
Можна дивитися крізь скло
І сфотографуйте
Ви б ніколи не ходили по місяцю
Залиште своє тіло та поговоріть із кімнатою
Ти ніколи не міг поговорити зі мною
Бо мене немає тут і тебе немає
Я живу не в реальному світі
Я живу не в реальному світі
Я живу не в реальному світі
Не більше
Не більше
Хіба я ніколи не казав вам, що я пішов
Хіба я ніколи не казав вам, що я пішов
Бувай
Я можу зробити все загалом
Я невидимий і маю сім футів на зріст
З кривої на цифровому годиннику
?
всі зупиніться
Привіт, я живу в журналі
Сторінка до сторінки в підлітковому сні
Гей, Мері, ти не можеш йти за мною
Я такий живий, що я на силовому приводі
Я живу не в реальному світі
Я живу не в реальному світі
Я живу не в реальному світі