Переклад тексту пісні Little Caesar - Blondie

Little Caesar (оригінал)

My name is Little Caesar
My friends call me LC
My Daddy’s named the same and passed it on to me
I’m the kinda guy who by and by who wants to be your friend
I’ll make you a happy ending
I loop the loop
I do it good
I’ve been called a lot of names some of them obscene
But you think I’m funny and wonder about me?
I don’t worry anymore get uptight or fear
Back in the days of funny funny they called me queer
They used to call me They called me rudely
I’m a love 'em and leave 'em kinda fella a good time gentleman
Perform my magic for ya then I’ll make my plan
When I’m gone you’ll feel so low obsession out-a-hand
You’ll find I’ll linger in your mind
You can’t forgive me You won’t forget me You can’t live without me Can’t live without me You’ll find there’s not enough and that you love too much
Can’t live without me You can’t live with me Can’t live without me Just call me Caesar
You can’t forgive me You won’t forget me
I’m Little Caesar yeah

Little Caesar (переклад)

Мене звуть Маленький Цезар
Мої друзі називають мене LC
Мій тато назвав так само і передав це мені
Я такий собі хлопець, який мало-помалу хоче бути твоїм другом
Я влаштую тобі щасливий кінець
Я зациклюю петлю
Я роблю це добре
Мене обзивали багато імен, деякі з яких нецензурно
Але ти думаєш, що я смішний, і дивуєшся мені?
Я більше не хвилююсь, не хвилююся чи страх
У часи смішного смішного мене називали диваком
Вони звикли називати мене Вони називали мене грубо
Я люблю їх і залишаю їх таким собі хлопцем, джентльменом, який добре проводить час
Виконайте свою магію для вас, а тоді я складу свій план
Коли я піду, ти відчуєш таку низьку одержимість
Ви побачите, що я затримаюся у вашій пам’яті
Ти не можеш пробачити мене Ти не забудеш мене Ти не можеш жити без мене Не можеш жити без мене Ти побачиш, що цього недостатньо і що ти любиш занадто сильно
Не можеш жити без мене Ти не можеш жити зі мною Не можеш жити без мене Просто називай мене Цезар
Ти не можеш мене пробачити Ти мене не забудеш
Я Маленький Цезар, так