Переклад тексту пісні Forgive And Forget - Blondie

Forgive And Forget (оригінал)

In the beginning, in the days before time, the light was alive with the essence
of power
And from that power were born beings who lived on the edge of eternity
And they spread their wings and soared through the ancient air
And the beating of their wings made the winds
And from the winds came the seas
And from the sea came the life of the earth
Nature’s cast upon the sea the winds of past, of promise be
Waters deep uncover me
A scheme of sleep as lovers three
If you’ll forgive me my ferocity, I won’t forget your sweetness
Pull down the night, lay it before me
Gratify my head with curses
Night recalls tranquility
A curtain falls and sets it free
Darkness calls eternity
Down silent halls the shadows flee
If you’ll forgive me my ferocity, I won’t forget your sweetness
Pull down the night, lay it before me
Satisfy my head with curses
Forgive and forget
Forgive and forget
Forgive and forget
Fates are cast upon the sea
The winds of past of promise be
Waters deep uncover me
A scheme of sleep as lovers three
Forgive and forget
Forgive and forget

Forgive And Forget (переклад)

На початку, напередодні, світло було живим суттю
потужності
І з цієї сили народилися істоти, які жили на краю вічності
І вони розправили свої крила і злетіли у стародавнє повітря
І стукіт їхніх крил створив вітри
І від вітрів настали моря
І з моря прийшло життя землі
Природа кинула на море вітри минулого, обіцяного
Глибокі води відкривають мене
Схема сну як трьох закоханих
Якщо ти пробачиш мені мою лютість, я не забуду твою милість
Потягни ніч, поклади її переді мною
Порадуй мою голову прокльонами
Ніч нагадує спокій
Завіса опускається і звільняє її
Темрява кличе вічність
У тихих залах тіні тікають
Якщо ти пробачиш мені мою лютість, я не забуду твою милість
Потягни ніч, поклади її переді мною
Задовольнити мою голову прокльонами
Пробачити і забути
Пробачити і забути
Пробачити і забути
Долі кинуті на море
Вітри минулого, обіцяного
Глибокі води відкривають мене
Схема сну як трьох закоханих
Пробачити і забути
Пробачити і забути