Переклад тексту пісні Detroit 442 - Blondie

Detroit 442 (оригінал)

You know he can’t be tested
He can’t be read or found
Urban gray takes breath away
He wants to push his pedal to the ground
And the night’s what’s right
Puts him at the wheel
Well I eat danger
Any stranger is all right
Feel hot to go like Jimmy O Dodging flying objects at the show
And the lights make me fight
In Detroit 442
Maybe baby I can ride with you
This town’s a concrete factory and dad and mom look just like me
I’m on the plant assembly line
Too late now
Too far behind!
You said you wanna hang around
No one really cares where you go Take your time
Things never change
In Detroit 442 maybe baby I could ride with you
One more to market one more pig in And they all come to find me yeah

Detroit 442 (переклад)

Ви знаєте, що його не можна перевірити
Його не можна прочитати чи знайти
Міський сірий захоплює подих
Він хоче притиснути педаль до земи
І ніч – це правильно
Посаджує його за кермо
Ну, я їм небезпеку
Будь-який незнайомець в порядку
Відчуйте себе гарячим як Джиммі О Ухиляючись від літаючих об’єктів на шоу
І світло змушує мене боротися
У Детройті 442
Можливо, дитино, я можу покататися з тобою
Це місто бетонна фабрика, а тато й мама схожі на мене
Я на конвеєрі заводу
Зараз пізно
Надто далеко позаду!
Ти сказав, що хочеш побути
Нікого не цікавить, куди ви йдете. Не поспішайте
Речі ніколи не змінюються
У Детройті 442, мабуть, я міг би поїхати з тобою
Ще один, щоб продати ще одну свиню І всі вони прийшли знайти мене так