Переклад тексту пісні A Shark In Jets Clothing - Blondie

A Shark In Jets Clothing (оригінал)

I always had my eyes on you but you came from across the line
I had to make good time to see you but you had to pay the fine
All the boys on my side knew that you were the shark
If you were found on the borderline you’d be shot in the dark
Don’t wear those clothes again, they don’t make it in this crowd
Don’t go out D.T.K., you’ll wear your best suit in the ground
We’re meeting in a neutral zone: the last car on the train
The love you brought shaking up my bones and crawling through our veins
We always met at the edge of a blade and we left at the end of the fight
Of all the girls you’ve played and you laid why did this one have to be white?
They’re going to get you at 12 o’clock high, got their sights set low on you
You better believe me, I wouldn’t lie.
We better quit before you’re through
They’re going to get you at 12 o’clock high, got their sights set low on you
You better believe me, I wouldn’t lie.
We better quit before you’re through

(переклад)

Я завжди дивився на тебе, але ви прийшли з-за межі лінії
Мені довелося встигнути зустрітися з вами, але ви повинні були сплатити штраф
Усі хлопці з моєї сторони знали, що ти акула
Якби вас знайшли на кордоні, вас застрелять у темряві
Не одягайте цей одяг знову, він не витримає в цій натовпі
Не виходьте з D.T.K., ви вдягнете свій найкращий костюм у землю
Ми зустрічаємося в нейтральній зоні: останній вагон у поїзді
Любов, яку ти приніс, трясе мої кості й повзе в наших жилах
Ми завжди зустрічалися на вістрі леза і ми розходилися в кінці бою
Чому з усіх дівчат, з якими ви грали і які ви лежали, ця мала бути білою?
Вони збираються дотягнутися до 12 годин, а прицільно прицілити на вас
Краще повірте мені, я б не брехав.
Нам краще припинити роботу, перш ніж ви закінчите
Вони збираються дотягнутися до 12 годин, а прицільно прицілити на вас
Краще повірте мені, я б не брехав.
Нам краще припинити роботу, перш ніж ви закінчите