Переклад тексту пісні Love and Hate - Blitzen Trapper

Love and Hate (оригінал)

When you left me, you left me on the way back down
Far afield and casting far away, back home
I was wounded, a cripple cast upon the streets
Pushed by currents coursing through my deepest dreams
And if I’m askin' myself why she would leave me here to die
Why love and hate, cohabitate in a lover’s lonely eye
Don’t ask why, oh, baby, don’t ask why, oh no
When you loved me your love was like a winding road
Long and leading blindly to the mountain’s edge
I was spellbound, seeking vainly for a sign
Silently suspended by the thinnest thread
And if I’m askin' myself why you would leave me here to die
Why love and hate, cohabitate in a lover’s lonely eye
Don’t ask why, oh, baby, don’t ask why, oh, oh, oh
When you left me I wandered down through dusty towns
Witness to the wars that raged within men’s minds
I was thirsty, a refugee upon the road
Walking through the ruins of this kingdom come
And if I’m asking myself why would you leave me here to die
Why love and hate, cohabitate in a lover’s lonely eye
Don’t ask why, oh, baby, don’t ask why, oh, oh, oh

Love and Hate (переклад)

Коли ти покинув мене, ти залишив мене на шляху назад
Далеко, а кинути далеко, додому
Я був поранений, каліку викинули на вулиці
Підштовхнутий потоками, що протікають крізь мої найглибші мрії
І якщо я запитаю себе, чому вона залишила мене тут помирати
Навіщо любити і ненавидіти, співжити в самотньому оці коханця
Не питай чому, о, дитино, не питай чому, о ні
Коли ти кохав мене, твоя любов була як звивистий шлях
Довгий і веде наосліп до краю гори
Я був зачарований, марно шукав знак
Безшумно підвішений найтоншою ниткою
І якщо я запитаю себе, чому б ти залишив мене тут помирати
Навіщо любити і ненавидіти, співжити в самотньому оці коханця
Не питай чому, о, дитино, не питай чому, о, о, о
Коли ти покинув мене, я блукав курними містами
Свідок воєн, які точилися в головах людей
Я був спраги, біженець на дорозі
Прогулюючись по руїнах цього королівства, приходьте
І якщо я запитаю себе, чому б ти залишив мене тут помирати
Навіщо любити і ненавидіти, співжити в самотньому оці коханця
Не питай чому, о, дитино, не питай чому, о, о, о