Переклад тексту пісні Stationary Life - Blis.

Stationary Life (оригінал)

Dreams don’t make sense when I’m sleeping in.
Stationary life is crushing me so bad, so deeply and so fast, but these are old
words said so much I forget who they’re about until I see your face.
It’s empty.
In your wet eyes I see no reflection.
Pretty sure I’m sleeping.
Daylight creeps in.
Am I dreaming?
I just want to touch you so bad.
I just want to love you but I cant.
I’ll sleep better when you stop visiting my dreams.
And I watch the clock as it goes.
Time destroyed everything we had.
I’m afraid if I’m honest you’ll run away.
Old words would say that you’re shallow and conceited.
So what’s the point in all of this if it won’t get better?
It’s just a waste of time my fragile state of mind.
And I realize I will never be truly happy because you were never truly there.
Just a body in a room.
A loner blank stares.
You were never truly there.

(переклад)

Сни не мають сенсу, коли я сплю.
Стаціонарне життя мене так сильно руйнує, так глибоко і так швидко, але ці старі
слів так багато, що я забуваю, про кого вони, поки не побачу твоє обличчя.
Він порожній.
У твоїх мокрих очах я не бачу відображення.
Я впевнений, що сплю.
Прокрадається денне світло.
Я мрію?
Я просто так хочу доторкнутися до тебе.
Я просто хочу любити тебе, але не можу.
Я буду спати краще, коли ти перестанеш відвідувати мої сни.
І я спостерігаю за годинником.
Час знищив усе, що ми мали.
Я боюся, якщо я чесно, ти втечеш.
Старі слова казали б, що ти неглибокий і зарозумілий.
То який сенс у всьому цьому, якщо не стане краще?
Це просто марна трата часу, мій крихкий стан душі.
І я усвідомлюю, що ніколи не буду по-справжньому щасливим, тому що ти ніколи не був там.
Просто тіло в кімнаті.
Самотня пуста дивиться.
Ви ніколи не були там.